Примеры использования Čekala на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hned, jak jsem vešel, čarodějnice na mě čekala.
Как только я вошел, меня поджидала ведьма.Vzpomínám si, že jsem tohle taky říkala, když jsem čekala Susan.
Myslíte, že jsem to někdy chtěla nebo to čekala?
Вы думаете Я когда либо представляла или ожидала такого?Je to jako kdybys v pátek v restauraci čekala na stůl.
když jsem tě čekala.
когда была беременна тобой.Z lidského hlediska na ně čekala jen smrt.
По человеческим меркам их ожидала только смерть.Manželka ho čekala doma, těhotná, čeká holčičku.
Nemohl jsem ji nutit, aby na mě čekala deset až patnáct let.
Я не могу заставить мою девушку ждать меня от 10 до 15 лет.vdova Winshipová čekala dítě?
Вдова Уиншип ожидала ребенка?Luisa čekala na zprávu od Rose.
Луиза ждет сообщения от Роуз.Myslím, že na ni Rosalind Strommingová čekala s nějakým sochorem.
Я считаю, Розалинд Stromming ждал для нее с какой-то лом.Pak jsem se vrátila do stodoly a čekala na další zprávu.
После этого я вернулась в амбар и стала ждать следующую смс.Čekala na někoho, s kým bys mohla utýct ♪?
Čekala ho budoucnost na vysoký.
Его ждал колледж.Tajně čekala na něco, cokoli, který by ji z něho dostal.
Она втайне ждет что-нибудь, чего- угодно, что вытащит ее оттуда.Návštěvníci ji k tobě poslali, aby tě sledovala a čekala.
Визитеры подсадили ее к тебе наблюдать и ждать.Světluška je hloupá, aby jen čekala na toho, kterého miluje.
Светлячок просто глупо ждет Того, кто его любит.Stála hned, čekala, a pak se objevily kupředu svižně.
Она встала сразу, ждал, а потом появились вперед проворно.Držela se, čekala na smrt, ale ta nepřišla.
Она уцепилась за надстройку, ожидая смерти, но та не пришла.Na člunu byly tři osoby, čtvrtá na ně čekala v červeném autě.
На лодке приплыли трое. Четвертый ожидал их в красной машине.
