POČKÁME - перевод на Русском

A teď počkáme a uvidíme, co se stane, Harry.

Теперь подождем и посмотрим, что будет, Харри.

Počkáme na nový plán.

Ждем новый план.

Počkáme na Robbinsovou.

Дождемся Роббинс.

Tak pak počkáme, až začnou hledat tebe a to začnou.

Тогда подожди пока они сами тебя найдут. А они найдут.

Počkáme co udělá on.

Ждать, что он сделает.

Počkáme si, až k nám ten… Lupin přijde sám.

Мы ведь можем подождать, пока этот Люпен придет к нам.

Počkáme chvíli a uvidíme,

Подождем пару секунд

Počkáme na tebe v autě.

Ждем тебя в машине.

Počkáme na spojence.

Дождемся союзников.

Počkáme a uvidíme.

Подождите и увидите.

Chvíli počkáme.

Подожди секунду.

Počkáme, až zavolají.

Ждать, пока они не позвонят.

Že prostě… počkáme, až otevře dveře,

Можно подождать, пока он откроет дверь,

Poslyš, teď počkáme na doktora a uvidíme, co řekne.

Послушай, сейчас подождем врача и посмотрим, что он скажет.

Počkáme týden,- a pak mu řeknem,

Значит, ждем неделю, и говорим,

Počkáme na posily.

Дождемся подкрепления.

Počkáme dokud nebudeme mít písničku.

Подождите, пока мы получим песню.

Říkali, ať tu počkáme na tým zabývající se nebezpečnými látkami.

Сказали ждать здесь бригаду ликвидации последствий техногенных катастроф с опасными веществами.

Počkáme, až vyloupí další banku.

Подожди пока он не ограбит еще один банк.

Ale radši počkáme ve voze, tady se mi to nelíbí.

Но я думаю, нам лучше подождать в машине, мне здесь не нравится.

Примеры использования Počkáme на Чешском языке и их переводы на Русский язык