ПОДОЖДЕМ - перевод на Чешском

• počkáme
• čekat
• počkejme
• počkám
• počkali
• počkat
• počkej
• počkejte
• čekáme
• čekej
• vydrž
• počkají

Примеры использования Подождем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подождем, чтобы светофор остановил поток.
Počkají na semafor, který zastaví provoz.

Подождем результатов опросов, которые будут готовы завтра.
Počkejme na zítřejší výsledky průzkumu.

Или мы будем принимать такие решения, или подождем, пока фонд примет их за нас.
Můžeme rozhodovat sami, nebo čekat, až nadace rozhodne za nás.

Пока что еще немного подождем.
Ještě chvilku vydrž.

Подождем фото с документов.
Počkám na fotku z řidičáku.

Теперь подождем и посмотрим, что будет, Харри.
A teď počkáme a uvidíme, co se stane, Harry.

Подождем, пока он читать не научится!
Počkejme než se naučí číst!

Девочки, подождем вас в гостиной.
Děvčata na vás počkají v obýváku.

Мы посидим и подождем.
Budeme sedět a čekat.

Может, подождем денек- другой мистера Джеймса?
Neměli bychom počkat den nebo dva… na pana Jamese?

Подождем пару секунд
Počkáme chvíli a uvidíme,

Подождем пока будет пять.
Počkejme, až mu bude pět.

Подождем до конца дня.
Počkám do večera.

Не возражаете если мы подождем с Вами,?
Nevadilo by vám čekat s námi, že?

Подождем, пока ты не поймаешь Винанта.
Počkej až chytneš Wynanta.

Уйдем и подождем саперов. Попьем капучино.
Mohli bychom jít nahoru, počkat na odborníky a dát si cappuccino.

Послушай, сейчас подождем врача и посмотрим, что он скажет.
Poslyš, teď počkáme na doktora a uvidíme, co řekne.

Подождем, пока все соберутся.
Počkám, až budou všichni na lodi.

Да, подождем.
Jo, počkejme.

Давайте пока просто понаблюдаем и подождем, хорошо?
Budeme to prostě sledovat a čekat, ano?