Примеры использования Дождемся на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дождемся утра и отправимся с медицинским конвоем.
Да. Ждем не дождемся.
Ano, už nebudeme otálet.Как только отдохнем и дождемся всех отставших.
Нет, дождемся темноты.
Ne, počkáme, až se setmí.Обслужить вас сейчас, или дождемся жениха?
Да вариантов у нас не много. Дождемся рассвета и пойдем искать.
Počkáme, až se rozední, a pak se vydáme je hledat.Их жизни подходят к концу. Мы спрячемся, дождемся их смерти.
Jejich životy se chýlí ke konci, počkáme, až umřou.А будем их здесь держать, дождемся, что поздно будет.
Když ho budeme držet tady, dočkáme se, že bude pozdě.Что, поедем в Феникс и дождемся, когда тот парень объявится?
Мы либо попытаемся отнять у нее запись дома, либо дождемся, пока она оттуда уйдет,
Buď ji спрячемся в тени, дождемся, пока не появится угроза
schováme se ve stínu, počkáme, dokud se neobjeví hrozba,Дождемся обеда, когда все слуги
Počkáme do večeře, až služebnictvoМы конечно дождемся результатов медэкспертизы, но вы видите то же,
No, počkáme na patologa, který vyřkne konečný výsledek,Теперь Ланселот, Галахэд и я… дождемся ночи и вылезем из кролика…
Nyní Lancelot, Galahad a já… počkáme do setmění, vyskočíme z králíka…Дождемся вторника, причалят пара автовозов… и, мать вашу,
Ну чтож, дождемся маму из туалета,
Tak jo, počkáme, až matka vyleze,С ее помощью мы выйдем на Слэйда, дождемся появления Посланников
Budeme ji sledovat ke Sladeovi, počkáme, až Poslové přijdouТы должна дождаться Марию и ее фрейлин
Слушайте, мы должны просто дождаться, пока Номер Пять не устанет и не вырубится.
No, prostě tu počkáme, dokud se Pětka neunaví a neusne.Но я хочу дождаться того, чтобы доказать своей матери,
Ale chci počkat tak dlouho,
