ПОДСОБКЕ - перевод на Чешском

• skladu
• kanceláři
• vzadu
• zadním pokoji
• kumbálu
• zadní místnosti

Примеры использования Подсобке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я была в подсобке.
Byla jsem v zadu.

Мы нашли водителя Дубин запертым внизу в подсобке.
Našli jsme řidiče Dubinové zamčeného dole ve skříni.

Ивонн, у нас в подсобке еще есть прищепки?
Yvonne, máme v zadu další háčky?

Сидим и прячемся в подсобке.
Sedíme v pokoji v baru.

И она не попросила меня занять с ней кое-чем в подсобке.
Ale nenabídla mi, že si to se mnou rozdá v trezoru.

Ы не работаешь в подсобке.
Nepracuješ ve skladišti.

Да, на диване в подсобке.
Jo, v zadu na gauči.

что я переодевалась в подсобке.
jsem se převlíkala u uklízeček.

Мы застряли в подсобке.
Uvízli jsme na šatně.

Я буду у себя в подсобке.
Budu ve své kóji.

На мониторе. В подсобке.
Na monitoru v kutlochu.

То, что у тебя был секс в подсобке или то, что у тебя был секс с женатым мужчиной?
Že jsi měl sex ve skladu nebo že jsi měl sex se ženatým mužem?

Мы с Кэшом просто трахались в подсобке магазина, и я не думаю,
S Kashem jsme šukali vzadu ve večerce, a nemyslím si,

Мы забаррикадировались в подсобке с клиентом, и там за дверью около дюжины парней,
Jsme zatarasení ve skladu s klientem, a přede dveřmi je asi tucet chlápků,

а вы, дамы, в подсобке. И остается.
jste byly ve skladu, takže nám zbývá.

твой папа уснул в подсобке.
tvůj otec omdlel v zadním pokoji.

запертая в подсобке, пока меня копы на утро не нашли.
co mě zamkli v kumbálu. A nechali mě tam, dokud mě druhý den ráno nenašli policisté.

Не вижу способа, если припоминаю, вы были в подсобке, когда это случилось.
Neumím si představit jak.- Byla jste ve skladu, když se to stalo.

Я был в подсобке мясной лавки с твоим дядей ПОли
Byl sem v zadu v masně s tvým strejdou Pauliem,

которая разъедает пол в подсобке, а у нас нет денег,
ničí nám podlahu v komoře. A my nemáme