ПОДСТАВЛЯЕТ - перевод на Чешском

• hodil
• nastražil
• ušil
• hodit
• zrazuje
• nastaví

Примеры использования Подставляет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он меня подставляет, как вы не понимаете?
On to na mě nahrál! Nechápete to?

Этот парень подставляет невинных людей под удар,
Tenhle chlap ohrožuje nevinný lidi,

Отец там кого-то подставляет. И для меня роль нашел.
Táta chce na někoho něco nahrát a já v tom mám roli.

Товар был чужой, и полиция подставляет вас?
Zásilka někoho jiného a policie to na vás ušila?

Твой дед тебя подставляет.
Váš děda vás formoval.

Десперо нас снова подставляет.
Despereaux to na nás zase hraje.

Никто никого не подставляет.
Nikdo nikoho nepodrazí.

Рикки в панике, убивает Джона и подставляет его.
Ricky zpanikaří, zabije Johna a hodí to na něj.

Он убивает судью и подставляет Айрис.
Soudce zabije a hodí to na Iris.

Регент, который не слушает приказов, подставляет своих людей.
Regentka, která se neřídí rozkazy, přivodí svým lidem smrt.

Меня кто-то подставляет.
Někdo to na mě narafičil.

Я думаю, что Пелант подставляет Флина.
Myslím, že se Pelant snaží Flynna očernit.

когда Эдвардс подставляет кого-либо.
to není poprvé, co Edwards někoho falešně obvinil.

Ты- коп, так иди узнай, кто подставляет твоего брата!
Si přece policista, jdi a najdi toho kdo to nastražil na tvého bratra!

Я говорю тебе, Оливер Тейт меня подставляет.
Oliver Tate to na mě nahrál.

И неважно, что он постоянно подставляет меня перед прессой.
Nezáleží na tom, že mě pořád strká před tisk.

убивает ее и подставляет его.
zabije jí a hodí to na něj.

И часто она вас так подставляет?
Takže vám dohazuje někoho často?

Умоляю, Дэвид. Никто тебя не подставляет.
Prosím, Davide, nikdo vás neobviňuje.

так что может, ее кто-то подставляет.
možná to někdo nastražil.