ПОЕДЕШЬ - перевод на Чешском

• pojedeš
• půjdeš
• jeď
• nepojedeš
• nepůjdeš
• pojeď
• nejedeš
• jet
• pojedete
• jít
• jdeš
• půjdete
• jela

Примеры использования Поедешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кензи, ты поедешь со мной и Сэмом.
Kensi, ty půjdeš se mnou a se Samem.

Не поедешь.
Nikam nepojedeš.

Ты никуда без меня не поедешь, ясно?
Víš co? Beze mě nikam nepůjdeš, jasný?

ДиНоззо, ты никуда не поедешь.
DiNozzo, ty nikam nejedeš.

Поэтому ты возьмешь мою машину и поедешь в Мобил.
A kvůli tomu si vezmeš moje auto a pojedeš do Mobilu.

Может поедешь?
Můžeš jet?

Поедешь на такси.
Jeď taxíkem.

Поедешь со мной в Рим?
Pojeď se mnou do Říma?

Я думала, ты завтра утром поедешь.
Myslela jsem si, že dřív než zítra ráno nepojedeš.

Ты никуда не поедешь.
Ty nikam nepůjdeš.

Ладно, за руку держать не обязательно. Но ты со мной поедешь.
Dobře, ta ruka nebude nutná, ale půjdeš se mnou do tohohle dobrodružství?

С гипсом ты ни куда не поедешь.
S tou sádrou? Nikam nejedeš.

Поедешь следующим.
Pojedete dalším.

Может поедешь с нами, если перестанешь тарахтеть.
Můžete jet s námi, ale přestaňte s tím kecáním.

Поедешь или умрешь, чувак!
Jeď nebo umři kámo!

Так поедешь со мной?
tak pojeď se mnou,?

Никуда не поедешь?
Takže nikam nepojedeš?

Да, я хотел спросить… поедешь со мной на свадьбу?
Jo, ale napadlo mě… Jestli se mnou na tu svatbu nepůjdeš.

Ну, или ты собрался мучить ей Нила, или поедешь один.
Dobře, buď s tím potrápíš Neala, nebo půjdeš sám.

Типа как ты решила, что поедешь в Колумбийский, не обсудив со мной?
Jako když ses rozhodla jít na Kolumbijskou, aniž bys mi řekla?