Примеры использования Позвоню на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пойду позвоню массажистке.
Найду телефон- позвоню, кем бы вы ни были.
Я завтра позвоню.
Завтра утром, позвоню Скотту Андерсону.
Пойду позвоню жене и скажу ей, какая Линда сексуальная.
Jdu zavolat své ženě a řeknu ji jak žhavá Linda je.Давай я ей позвоню.
Dovolte mi, abych jí zavolal.Ладно… я позвоню вам.
Dobře, OK. Ehm, já vám brnknu.Я позвоню мистеру Кауфману и скажу, что мы еще.
Tak to budu muset zavolat panu Kaufmanovi a sdělit mu, že stále… Nevolej mu.Как думаете, если я на него позвоню…- Ты закончил.
Myslíte, že kdybych na něj zavolal.Ты пойди посмотри напротив, а я ей позвоню.
Mrkni se naproti a já jí brnknu na mobil.Так я хотя бы позвоню им, скажу что со мной все нормально.
Ale mohla bych jim aspoň zavolat, že jsem v pořádku.Не возражаешь, если я быстренько позвоню моей маме?
Nevadilo by ti kdybych si ještě rychle zavolal mamce?Люблю тебя.- Я завтра позвоню.
Zítra ti brnknu.Позвоню вниз, чтобы мне принесли ключи.
Zavolat dolů. Aby mi přinesli klíč.Хочешь, я Адаму позвоню?
Chceš, abych zavolal Adamovi?Я позвоню тебе. Позвоню.
Zavolám ti, ještě ti brnknu.Точно. Позвоню Лидии и попрошу остаться подольше.
Jasně, jen mě nech zavolat Lydii a ujistit se, že může zůstat déle.Я просто… можно я сам ей позвоню?
Nech mě, abych ji zavolal já?И конечно я также позвоню этому придурку Макфирсону.
Ovšem taky brnknu tomu McPhersonovic klukovi.Пойду позвоню Джоан.
Jdu zavolat Joan.
