ПОЗДНЕЕ (pozdnee) - перевод на Чешском

Позднее Жербо постепенно выкупил у Куглера его кондитерскую, сохранив оригинальное название.

Ivo Pospíšil poté se svojí novou Garáží pod původním jménem ještě nějakou dobu koncertoval.

Позднее выступал за« Слован»

Pak hrál za Plzeň,

Дэн позднее узнал, что было время, когда каждый мог иметь отладочные инструменты.

Dan se pozdìji dozvìdìl, ¾e v minulosti mohl mít kdokoliv debugovací nástroje.

Позднее обычного.

Přišel pozdě.

Созвали позднее собрание в посольстве.

Byla svolána pozdní schůzka na ambasádě.

мы можем обсудить это позднее?

můžeme si o tom promluvit později?

Позднее он передает ее Берлинскому музею естествознания.

Ten jej následně daroval bostonskému Muzeu výtvarných umění.

Позднее он вернулся в Дерпт,

Poté se vrátil do Prahy,

Позднее принимала участие в общественной

Pak se zapojil do veřejného

В результате эрозии основной трещины образовались долины и позднее каньоны.

Eroze, působící na hlavní pukliny, měla za následek vznik údolí a posléze kaňonů.

Время позднее для такой, как ты- если ты не хочешь попасть на панель.

Na holku jako ty je pozdě, pokud nechceš do řady.

Позднее срок был увеличен до 31 года.

Platnost tohoto standardu končí nejpozději 31.

Приносим извинения за позднее прибытие на зту станцию.

Omlouváme se za pozdní příjezd do stanice.

Давай обсудим это позднее?

Nemůžeme to probrat později?

Позднее был отправлен в лагерь для перемещенных лиц, который находился в Бельгии.

Následně byli deportováni do vyhlazovacích táborů ve východní Evropě.

Позднее преподавал в училище механизации,

Poté vyučoval na klášterním gymnáziu,

Начистишь мне туфли позднее.

Vyleštíš mi boty pak.

Время позднее, я знаю.

Vím, že je pozdě.

Аннулирование получил позднее чем за 7 дней уведомление может быть взыскана полная баланса.

Storna obdrží nejpozději 7 dní před oznámením mohou být účtovány celý zůstatek.

И я извиняюсь за позднее сообщение.

A moc se omlouvám za to pozdní oznámení.

ПОЗДНЕЕ - перевод на Чешском