Примеры использования Poté на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poté pracoval na hydrometeorologické stanici na Ruzyni
Poté, co se skupina rozpadla se rozhodl pro sólovou kariéru zpěváka.
Позднее Фахрета твердо решила заняться карьерой певицей.Poté Weizman odešel z politiky
Позднее партия раскололасьPoté studoval v Paříži
Позднее преподавал в ПетербургеIvo Pospíšil poté se svojí novou Garáží pod původním jménem ještě nějakou dobu koncertoval.
Позднее Жербо постепенно выкупил у Куглера его кондитерскую, сохранив оригинальное название.Poté se vrátil do Prahy,
Позднее он вернулся в Дерпт,Poté vyučoval na klášterním gymnáziu,
Позднее преподавал в училище механизации,V roce 1967 emigroval do Nizozemska a poté do Francie a Německa.
В 1936 году Герман эмигрировала в Данию, а позднее во Францию и Великобританию.Pamatujete na tu autonehodu poté, co vás Liv představila tátovi?
Помнишь ту автомобильную аварию, сразу после того, как Лив познакомила тебя с отцом?Poté vás zatknu.
И затем арестую тебя.Poté vás zatknu.
И затем я арестую тебя.Poté jsem založil společnost Hanson Robotics, která tyto věci připravuje pro masovou výrobu.
А затем я основал Hanson Robotics, которая разрабатывает эти устройства для массового производства.Poté jsme utopili všechny ostatní.
А других Мы потопили.Poté požádala po třech letech manželství jeho žena, Lana, o rozvod.
А потом его жена Лана подала на развод после трех лет брака.Poté, se budu zodpovídat za vše, co se stalo.
А затем… я понесу ответственность за все, что произошло.Teď, 40 let poté, všechno riskuje, aby ho osvobodila.
Tři dny poté jakoby k němu přitahována Miho zemřela též.
А через три дня… будто следуя за ним, скончалась Михо.Poté, kdy shromáždil meteoritické zrůdy,
А когда он отловил всех метеоритных уродов,Přišla za mnou poté, co jsi zastřelil jejího manžela.
Она пришла ко мне сразу после того, как ты пришил ее мужа.Někomu, kdo tu byl poté, co byla kulka vypálena.
