ПОЛУЧЕНИЯ - перевод на Чешском

• získání
• obdržení
• získat
• získávání
• přijetí
• přijímání
• příjem
• dosažení
• dostat
• načtení
• načítání
• doručení
• udělení

Примеры использования Получения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тысячи профессионалов ежедневно пользуются этими страницами для получения информации в своей отрасли.
Tisíce odborníků denně využívají tyto stránky k získávání informací ze svého oboru.

SMET- 256 имеет функцию подтверждения получения событий.
SMET-256 má funkci potvrzení přijetí události.

Увеличение параметра времени ожидания получения для больших списков отзыва сертификатов для домена.
Zvýšení časového limitu načítání u rozsáhlých seznamů odvolaných certifikátů pro doménu.

Параметры получения по сети и подтверждения пути обеспечивают следующие возможности для администраторов.
Nastavení načtení ze sítě a ověření cesty umožňuje správcům provádět následující akce.

Здоровое питание является одним эти способы получения тяжелее эрекции полового члена.
Zdravá strava je jeden tyto způsoby, jak dostat tvrdší erekce penisu.

Около 20- 25 рабочих дней после получения депозита.
Asi 20-25 pracovních dnů po přijetí zálohy.

Чтобы увеличить значение параметра таймаута получения для больших списков отзыва сертификатов на локальном компьютере.
Zvýšení časového limitu načítání u rozsáhlých seznamů odvolaných certifikátů pro místní počítač.

После получения списка отзыва сертификатов в поле состояния отобразится значение Проверено.
Po načtení seznamu odvolaných certifikátů se zobrazí stav Ověřeno.

Прошло с“ 356” Крайний срок получения мест.
Bylo to“ 356” Lhůta pro doručení míst.

Он умер через год после получения наград в возрасте 89 лет.
Zemřel necelý rok po udělení ceny ve čtyřiceti třech letech.

Все остальные агенты также получили сердечные приступы после получения файла.
A všichni tito agenti zemřeli po doručení složky.

На странице Выберите способ получения факсов выберите нужный вариант.
Na stránce Zvolte způsob příjmu faxů klikněte na preferovanou možnost.

Она не отдает документы, касающиеся получения королевского помилования Харви Раттеном.
Nechce uvolnit záznamy o tom, jak Harvey Wratten dostal Královskou milost.

Боба Фетт увозит Соло на Татуин для получения награды.
Sola si odveze Boba Fett, aby za něj získal odměnu u Jabby Hutta.

Если бы только Баку не диагностировали фиброз, до получения страховки.
Kdyby ale Buck nebyl diagnostikovaný před tím než získal pojištění.

Ошибка получения списка папок.
Chyba při stahování seznamu složek.

После получения приказа войска будут в Южной Осетии через восемь часов.
Po vydání rozkazu budou naše jednotky v Jižní Osetii za osm hodin.

Для получения 1 кг розового масла требуется 3000 кг розовых лепестков.
Na výrobu 1 g růžového oleje je třeba 3 až 3,5 kg okvětních lístků.

Является сырьем для получения мышьяксодержащих органических соединений, таких как трифениларсин.
Používá se hlavně na výrobu esterů kyseliny fosforečné( organofosfátů), například trikresylfosfátu.

Для получения справочных сведений о команде shutdown в командной строке введите shutdown/?
Nápovědu k příkazu shutdown získáte zadáním shutdown/? na příkazovém řádku?