ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - перевод на Чешском

• uživatele
• uživatelské
• uživatelská
• uživatelských
• přihlašovací
• uživatel
• uživatelů
• uživateli
• uživatelský
• uživatelskou

Примеры использования Пользователя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Запустить от имени другого& пользователя.
Spustit pod jiným& uživatelem.

В России впервые возбуждено уголовное дело против интернет- пользователя за нарушение авторских прав.
První trestní řízení proti uživatelům internetu kvůli porušení autorských práv v Rusku.

Средство« Действующие разрешения» выдает только приблизительный набор разрешений пользователя.
Nástroj Skutečná oprávnění uvádí pouze odhad oprávnění, kterými uživatelé disponují.

которые также сохранить потребление батареи пользователя.
které také šetří spotřebu baterie uživatelem.

Руководство пользователя% 1.
Příručka aplikace'% 1.

Показывать имя пользователя и пароль.
Zobrazit informaci o uživateli a heslu.

Сеанс данного пользователя на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов.
Relace na serveru Hostitel relací VP, která je přidružena k uživateli.

Дважды щелкните имя пользователя или компьютер, для которого нужно отредактировать свойства.
Dvakrát klikněte na uživatele nebo počítač, jehož vlastnosti chcete upravit.

Для каждого ли пользователя программа свободна?
Je program svobodný pro ka¾dého u¾ivatele?

Выберите пользователя или группу для создания
Klikněte na uživatele nebo na skupinu, pro které chcete vytvořit

Нет такого пользователя/ канала.
Taková přezdívka/ kanál neexistuje.

Для обработки этого запроса пользователя должен быть создан поток.
Vlákno pro obsloužení uživatelova požadavku nemohlo být vytvořeno.

Модуль интерфейса пользователя KopeteName.
Modul rozhraní aplikace KopeteName.

Введите пароль для выбранного выше пользователя.
Zde zadejte heslo pro uživatele uvedeného výše.

Размер изображения пользователя.
Velikost přihlašovacích obrázků.

Имя файла изображения пользователя.
Název souboru s uživatelským obrázkem.

METAFONT чаще всего запускается без непосредственного участия пользователя.
Metafont je nejčastěji volán na pozadí, bez přímého požadavku od uživatele.

Эти сведения сопоставлены с профилем пользователя.
Portál tyto požadavky porovnává s uživatelskými profily.

Введите имя камеры которое будет использоваться в графическом интерфейсе пользователя для идентификации именно этого устройства.
Nastavte zde název použité v rozhraní digiKamu k rozlišení tohoto fotoaparátu.

Рейтинг 5. 00 из 5 на основе опроса 1 пользователя.
Hodnoceno 5.00 z 5 na základě 1 hodnocení zákazníka.