Примеры использования Посещали на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы посещали юридический колледж, мистер Флейгер.
Vy jste šel na právnickou fakultu, pane Fleiger.Гримальди всегда посещали закрытые школы Швейцарии.
Grimaldiové vždy upřednosťnovali internátní školu ve Švýcarsku.которое они никогда не посещали.
který nikdy nenavštívili.В годы Первой мировой войны санаторий часто посещали представители царской фамилии.
Během 2. světové války byly lázně často navštěvovány nacionálně socialistickými představiteli.В последнее время Маллинса посещали двое.
Нам просто нужно найти что посещали в среду.
Jen musíme najít stránky navšívené ve středu.возможным ответом на вопрос" Посещали ли нас инопланетяне в прошлом?" может быть вероятное да.
Оказывается, обе жертвы посещали одно и то же место перед тем, как их похитили.
že obě oběti navštívili stejné místo předtím, než byly uneseny.Ћюди посещали эту пещеру в течение нескольких поколений ѕол пещеры покрыт в гуано( ƒсЈа)
Я говорю, что урбанцы посещали Землю четыре раза и забирали по крайней мере по одному представителю местной культры.
Říkám, že Urbančani 4x navštívili Zemi a pokaždé si vzali alespoň jednoho představitele kultury.Вы знаете, что древние Майя верили, что их посещали великие создания с небес?
Víte, že staří Majové věřili tomu, že je navštěvují úžasné bytosti z nebes?Я… я… я не вижу ничего что связывало бы их всех троих, разве что они все посещали вечерний Пилатес класс.
которые инспекторы посещали и объявляли свободными от оружия.
která inspektoři navštívili a o nichž prohlásili, že zbraně neukrývají.И теперь в Нью-Йорке есть туры по местам, которые посещали герои" Сплетницы".
Teď jsou prohlídky Gossip Girl po New Yorku, kdy jdete do míst, které postavy navštívily.Прежде всего, я могу уверить, что, если бы пришельцы действительно существовали и посещали планету, мы бы это знали.
Dobrá, nejprve chci lidi ujistit, že kdyby mimozemšťané opravdu existovali a navštívili naši planetu, tak bychom o tom věděli.которые жертвы посещали за неделю до своей гибели.
které oběti navštívily v týdnu před svou smrtí.люди из прессы посещали наш офис… по крайней мере два или три раза в неделю.
lidi od tisku navštěvovali naší kancelář… ve frekvenci dva až tři za týden.бог и ангелы посещали землю.
kde Bůh a jeho andělé navštívili Země.В своих показаниях перед присяжными вы утверждаете, что посещали пентхаус подсудимого 6 ноября прошлого года.
Ve své výpovědi před velkou porotou jste uvedl, že jste 6. listopadu minulého roku navštívil byt obžalovaného.Многие из рестлеров, которые выступали во Флориде, посещали бары, в которых играли Ruckus.
Mnoho wrestlerů, kteří v té době vystupovali na Floridě, navštěvovali bary, kde vystupoval.
