NÁVŠTĚVY - перевод на Русском

V pokoji pro návštěvy?

В комнате для гостей?

Kdyby mi dovolili návštěvy, kdyby mě pustili.

Если бы мне позволили тебя навещать.

A důvod vaší návštěvy?

И цель вашего приезда?

Jak často ti povolí návštěvy?

Как часто тебе разрешают его посещать?

zda přijmeš všechny ty návštěvy, Sally.

стоит ли принимать всех этих посетителей, Салли.

mohli bychom konečně přijímat návštěvy.

мы сможем, наконец, принимать гостей.

nepovolí mi návštěvy.

то я не смогу ее навещать.

A důvod vaší návštěvy?

И зачем же вы приехали?

Nesnáším tyhle krátký návštěvy.

Ненавижу эти короткие встречи.

Že to nemohlo počkat do mé další návštěvy?

Неужели это не могло подождать до моего следующего приезда?

Highmore se nás snažil zastavit od parkování na místech pro návštěvy.

Хаймор пытался помешать нам парковаться на местах для посетителей.

On platí tyhle návštěvy, a já platím jeho, z mého účtu.

Он оплачивает эти визиты, а я плачу за его со своего счета.

Phil nyní nepřijímá návštěvy.

Фил сейчас не принимает гостей.

Všechny ty zrušené návštěvy?

Все эти отмененные встречи?

Že jste vy a dobří občané Ponyville zorganizovali přehlídku na počest mojí návštěvy.

Что добрые жители Понивилля организовали парад в честь моего приезда.

Je tu žádné návštěvy a ona to nebude ve škole na chvíli.

Никаких посещений, и ее какое-то время не будет в школе.

Srpna měsíců poté, co tyto návštěvy přestalo NYPD detektivové nalezeno Keisha.

Августа, спустя несколько месяцев, как прекратились визиты, детективы полиции нашли Кишу.

Stejně jsem z té díry chtěla udělat pokoj pro návštěvy.

Я и так собиралась сделать из этой норы комнату для гостей.

až se moje máma vrátí z návštěvy u Boha?

мама вернется со встречи с Богом?

Důvod vaší návštěvy?

Цель вашего приезда?

Примеры использования Návštěvy на Чешском языке и их переводы на Русский язык