ПОСЛАЛА - перевод на Чешском

poslala
посадить
отправить
послать
прислать
отослать
выслать
передать
направить
переслать
разослать
posílá
посылает
отправляет
прислал
шлет
передает
высылает
рассылает
отсылает
пересылает
vyslala
послала
отправила
направил
запустило
дала
poslala jsem
я отправила
я послала
я отослала
я
я выслала
я направила
я прислала
poslalo
прислал
послал
отправил
направил
poslal
посадить
отправить
послать
прислать
отослать
выслать
передать
направить
переслать
разослать
poslat
посадить
отправить
послать
прислать
отослать
выслать
передать
направить
переслать
разослать
poslavši

Примеры использования Послала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ее послала Виджаялакшми.
Posílá jí ho Vijayalakshmi.
А не ты ли та послала правительство куда подальше пару лет назад?
Nebyla jsi to náhodou právě ty, kdo před léty poslal vládu k čertu?
Меня послала Смурф.
Posílá mě Šmoulinka.
Карма послала его на строительную площадку с целой кипой бланков штрафных квитанций.
Karma ho poslal na staveniště s knížkou plnou pokutových bločků.
Княжна Бетси послала за мной экипаж.
Princezna Betsy pro mě posílá bryčku.
Что объясняет, почему моя мать послала сюда Алека,
Což vysvětluje, proč my matka poslal Alec tady,
Сразу к нему. Скажешь доктор Ольга Черкез послала.
Jdi rovnou za ním, že tě posílá doktorka Cerchezová.
И затем вселенная послала вашему дяде Маршаллу.
A pak poslal vesmír strejdovi Marshallovi.
Сэр, доктор Бэйли послала меня.
Pane, posílá mě Dr. Baileyová.
Может, это голограмма послала нам дрона.
Možná nám hologram poslal toho Borga.
Вы знаете, семья послала за священником.
Víte, že rodina posílá pro kněze.
Я знаю, почему Машина послала меня сюда.
Vím, proč mě sem poslal Machine.
Я слышал, что та девушка послала тебя к черту.
Slyšel jsem, jak tě ta holka posílá k čertu.
Я не понимаю Это команда вас послала, миссис Бингум?
Poslal vás tým, slečno Bingumová?
Диомед, Крессида послала меня?
Dioméde, posílá mě Kressida. Kdo jsi?
К счастью… Судьба послала тебя к нам.
Naštěstí… osud nám poslal tebe.
Вообще-то, она послала тебе подарок.
Ve skutečnosti, ti posílá dárek.
Ты приехал не потому что мама послала тебя.
Nepřišel, protože maminka tě poslal.
Какая газета тебя послала?
Které bulvární tě poslal?
Возможно, Гао послала к тебе людей.
Gao lze posílat lidi, aby ti ublížit.
Результатов: 314, Время: 0.2571

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский