ПОСЫЛКИ - перевод на Чешском

balíčky
пакеты
посылки
пачки
упаковки
пайки
коробки
свертки
balíček
пакет
набор
сверток
посылку
пачку
колоду
упаковку
коробку
комплект
мешочек
zásilky
поставки
посылки
груза
партии
доставки
товара
отправлений
balíky
посылка
пакет
деньги
кучу
упаковку
пачку
состояние
сумму
тюк
деревенщина
balíčku
пакет
набор
сверток
посылку
пачку
колоду
упаковку
коробку
комплект
мешочек
balík
посылка
пакет
деньги
кучу
упаковку
пачку
состояние
сумму
тюк
деревенщина

Примеры использования Посылки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я не ждал никакой посылки.
Já jsem žádný balíček nečekal.
От какой-то посылки.
Je to z nějakého balíčku.
Так, у меня нет посылки.
Ok, ten balík nemám.
Более того, мы посетили нескольких людей, что получили эти посылки.
A co víc, navštívili jsme pár lidí, kteří ty zásilky obdrželi.
Мисс Бланкеншип, я получал сегодня какие-нибудь посылки?
Slečno Blankenshipová, neobdržel jsem dnes nějaké balíčky?
Потому что Нацбезопасность рекомендует открывать подозрительные посылки, присланные в госучреждение.
Protože podle ministerstva vnitra mají vládní zařízení otevírat podezřelé balíky.
Плюс тайная доставка посылки.
Navíc dodání tohohle záhadného balíčku?
Подтверди получение посылки".
Potvrď přijetí zásilky.
Они продолжат получать посылки.
Balíčky budou dostávat dál.
Мне нравится получать письма и посылки.
Miluju dostávat poštu- dopisy a balíky.
Но чем сильнее Пабло ввязывался в войну с правительством… тем важнее становились эти посылки.
Ale čím víc Pablo válčil s vládou… tím důležitější tyto zásilky byly.
Я не отправляю никакие посылки.
Neposílám žádné balíčky.
Разносит деньги, посылки и письма.
Roznáší peníze a dopisy a balíky.
Он сказал, что видел, как Джек крадет посылки.
Řekl, že viděl Jacka krást zásilky.
Ваш агент Хэгерти доставил две посылки и четыре письма.
Pošťák byl náš člověk Haggerty. Doručil dva balíčky a čtyři dopisy.
Твой… почтовый курьер лично забирает и упаковывает твои посылки?
Tvoje… pošťačka ti osobně vyzvedává a balí tvoje balíky?
Запрос на обмен будет обработан сразу после получения вашей посылки.
Výměna bude provedena po obdržení vaší zásilky.
А в последнее время он доставлял немаркированные посылки в Овертаун.
A nedávno doručoval neoznačené balíčky do Overtownu.
Просьба оставлять почту и посылки на пороге.
Prosím, nechte poštu a balíky na trávníku. Majitel nesmí být rušen.".
Так где оставляют ваши посылки?
Kde vám nechávají zásilky?
Результатов: 105, Время: 0.0856

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский