ПОЧЕМУ ОНО - перевод на Чешском

• proč to

Примеры использования Почему оно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему оно у тебя?
Co to u tebe dělá?

И почему оно здесь?
Tak proč je tenhle tady nahoře?

Если ты сможешь объяснить мне, почему оно голубое, я все брошу.
Jestli mi dokážeš vysvětlit, proč je modrý, nechám to být..

Почему оно такое мутное?
Proč je to tak zamlžený?

Почему оно у вас?
Proč ho máš?

Почему оно в 3 футах над землей?
Proč je metr nad zemí?

Зачем в этой комнате зеркало, и почему оно висит так высоко?
Proč je tady zrcadlo? A proč je tak vysoko?

никогда не узнаешь, почему оно бьется.
nikdy nezjistíte co ho nutí tlouct.

И я совершенно не представляю, почему оно такое жесткое.
Nechápu, proč je to tak tvrdé.

Для начала, объясни, почему оно так ценно?
Nejdřív mi řekni, proč je to tak cenné?

Если это неверное изображение… Почему оно подделано?
Jestli je toto špatná fotka, tak proč ji zfalšovali?

И почему оно постоянно пахнет ветчиной?!" Это же нормально, да?
A proč to voní pořád jako šunka?" To je normální, ne?

Почему оно что самый малый параграф в кассетах предохранения мочеизнурения о тренировке?
Proč je to, že nejmenší bod v časopisech pro prevenci diabetu je o cvičení?

Почему оно трехмерно, если вся информация хранимая в нем- всего лишь двумерная голограмма?
Proč je vesmír třírozměrný, když všechny informace uložené v tomto prostoru, jsou uloženy jako dvourozměrný hologram?

Ќемного пугает то, что неизвестно, как и почему оно работает.¬ ы смотрите на этот" мозг"
Děsivé je na tom to, že nevíme jak a proč to tak funguje díváme se na tento virtuální mozek

Я уже понимаю, почему его так долго не могли продать.
Začínám chápat, proč to tu tak dlouho nikdo nekoupil.

Не помимаю почему его показывают так поздно.
Nevím, proč to dávají tak pozdě.

Почему оно ее отпустило?
Proč jí to pustilo?

Почему оно у вас?
Proč to máš ty?.

Почему оно так шумит?
Proč to dělá takový hluk?