Примеры использования Proč jsi tak на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proč jsi tak posedlá Louisou?
Proč jsi tak přesvědčená, že jsem to já?
Почему ты так уверена, что это я?Proč jsi tak vážnej?
Почему ты так серьезен?Pak se jí zeptá:" Proč jsi tak nešťastná?"?
И он спрашивает ее: почему ты так несчастна?Lynette, Já… já… nechápu, proč jsi tak rozčílená.
Линетт, я… я… я не понимаю, почему ты так расстроилась.Když o nic nejde, proč jsi tak naštvaný?
Если ничего Proč jsi tak vážná, princezno?
Ты чего такая серьезная, принцесса?Proč jsi tak pozdě tady a nejsi se svou snoubenkou?
Так почему ты сейчас не со своей невестой?Тогда чего ты такой тощий?Proč jsi tak napjatý?
Чего ты такой напряженный?Upřímně nechápu, proč jsi tak naštvanej.
Честно. Я не знаю, чего ты такой злой.Proč jsi tak divný?
Почему ты такой странный?Nevím, proč jsi tak agresivní.
Я не знаю, почему ты был так агрессивен.Proč jsi tak zlá?
Ѕочему ты така€ жестока€?Proč jsi tak tvrdohlavá?
Что же ты такая упрямая?Proč jsi tak smutný?
Почему ты такой грустный?Proč jsi tak tajuplný?
Почему ты стал таким загадочным?Proč jsi tak nervózní?
Почему ты такая нервная?Proč jsi tak paličatá?
Почему ты такая упрямая?
