Примеры использования Починили на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ее ведь только что починили.
Právě jsem byl na seřízení.Ваше высокоблагородие, трубопровод починили.
Vaše Excelence, trubky jsou opraveny.сверхсветовой двигатель починили.
Готово. Машину починили.
Hotovo, auto je spravené.западное окно починили, алтарь украшают новые канделябры.
Západní okno je opraveno, Nové ozdoby zdobí oltář.Вашу машину починили.
Vaše auto bude opraveno.Они мне сказали, что починили.
Řekli mi že to opravili.И ребята, мне нужно, чтобы вы поднялись наверх и починили кое-что, потому что оно сломалось.
A kluci… potřebuju, abyste ke mně skočili a něco mi spravili.Я всего лишь хотела, чтобы починили мое долбанное окно,
Нет, дамбу перестроили и починили, теперь она лучше, чем когда-либо.
Ne, přehradu přestavěli a spravili to, takže je Потому что, когда они в прошлый раз его" починили", из нас чуть не сделали ужин?- А,?
Protože posledně, co ho opravovali, jsme málem skončily jako oběd?Вы отлично починили течь, Но он сказал,
Tu díru jsi spravil dobře, ale říká,Я поцарапал машину, потом починил ее, но у нее претензии.
Poškrábal jsem jí auto, pak ho opravil, ale pořád nejsme v pohodě.Только почините это проклятое солнце!
Jen spravte to zatracený slunce!Да, я все еще пытаюсь починить модель, на которую ты наступил.
Позволь починить тебе плавники и наточить зубки. Все готово.
Dovol mi abych ti opravil ploutev a nabrousil zuby.И Олсон починил твоего друга.
A Olson ti opravil přítele.Я могу починить все и машину и разбитое сердце.
Umím zpravit všechno od dveří po zlomený srdce.Я хочу… починить, что сломал.
Jen se snažím… spravit to, co jsem rozbil.Если не можешь починить сломанное- то… сойдешь с ума.
Pokud nedokážeš spravit to, co je rozbité zešílíš.
