ПРЕВОСХОДНЫМ - перевод на Чешском

• vynikající
• skvělým
• výborný
• perfektní
• úžasným
• dokonalý
• dobrý

Примеры использования Превосходным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ужин был превосходным.
Večeře byla skvělá.

Шоу было превосходным.
Představení bylo skvělé.

надо быть превосходным.
musíš být skvělá.

Это- то, что делает танго, столь превосходным.
Proto je tango tak úžasné.

Он был превосходным пилотом.
Byl to skvělý pilot.

Я горжусь своим превосходным контролем мочевого пузыря.
Pyšním se mimořádnou kontrolou svého močového měchýře.

МВФ является превосходным примером чрезмерного представительства европейцев в международных форумах.
MMF je prvotřídním příkladem nadměrného zastoupení Evropanů na mezinárodních fórech.

ТОфер был превосходным учителем самоосознанности.
Topher byl nadaným učitelem myšlení.

В любом случае, я считаю твое поведение превосходным.
Mimochodem, myslím, že tvé chování je bezchybné.

Мой день был превосходным.
Můj den byl zajímavej.

В плане экономического роста этот год был превосходным для Европы.
Letošní rok byl pro hospodářský růst v Evropě excelentní.

Николай Константинович оказался превосходным предпринимателем.
Nikolaj Konstantinovič se tedy projevil jako znamenitý podnikatel.

Информации: Очень хорошие апартаменты с превосходным расположением прямо в Старом городе.
Informace: Velice hezký apartmán na ideálním místě, přímo u Staroměstského náměstí.

Вы были превосходным врачом.
Byla jste pořádný doktor.

Все выглядит превосходным.
Všechno vypadá dokonale.

Я был превосходным шафером.
Já byl skvělej svědek.

был превосходным.
byla bezvadná.

Он был превосходным учителем.
Byl to úžasný učitel.

Мадам Жанлис была превосходным педагогом, но ее либеральные политические убеждения стали причиной холодного отношения к ней со стороны королевы Марии- Антуанетты.
Mme de Genlis byla vynikající učitelka, ale stejně jako jejího bývalého milence, i z ní dělaly její liberální názory nepřítelkyni královny Marie Antoinetty.

салат Цезарь был превосходным, а вот стейк был немного жестковат.
Cézar salát byl výborný. Steak byl ale trochu tuhý.