ПРЕДАННОСТИ - перевод на Чешском

• oddanosti
• věrnosti
• loajality
• loajalitu
• loajalitě
• loajalita
• loajálnosti
• oddanost
• věrnost
• zanícení

Примеры использования Преданности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это какая-то проверка моей преданности?
Je tohle snad nějaký test mé věrnosti?

Твои навыки могут быть бесподобными… Но твоя преданности в большом недостатке.
Tvoje dovednosti můžou být jedinečné, ale tvoje loajalita těžce zaostává.

Если позволите… в таких местах много говорят о преданности.
Pokud bych směl… hodně se tu mluví o loajálnosti.

Ваш друг- Боб Мур заслуживал большей преданности.
Bob Moore si ale zaslouží víc loajality než tohle.

которая требует абсолютной преданности.
vyžadující naprostou loajalitu.

Немного преданности.
Trocha věrnosti.

Ты хочешь поговорить со мной? О преданности?
Chceš se mnou mluvit o loajalitě?

Просто дело в… преданности.
Já jen… Loajalita.

Всеми за исключением преданности.
Všechny, kromě loajality.

Кроме любви и преданности, в чем я тебе никогда не отказывал.
Jenom lásku a oddanost.- Ani jednoho jsem ti nikdy neupíral.

Он требует полной преданности.
Vyžaduje naprostou loajalitu.

Это из преданности?
Je to z věrnosti?

Ты говоришь о моей преданности к Стрикс.
O mé loajalitě ke Strix mluvíte často.

Где ваше чувство преданности? Честность?
Kde je váš smysl oddanost, poctivost a slušnost?

Она заслуживает вашей преданности и защиты.
Zaslouží si vaši věrnost a ochranu.

И это твое представление преданности.
To je tvá představa věrnosti?

ни терпения, ни преданности.
trpělivost nebo loajalitu.

Она не заслужила твоей преданности, Одо.
Ona si nezaslouží tvou oddanost, Odo.

А я- то думала, что достаточно преданности стране.
A já myslela, že věrnost krajině postačí.

Строим фундамент из честности и преданности.
Postavit to na základech poctivosti a věrnosti.