ПРЕДУПРЕДИЛА - перевод на Чешском

varovala
предупреждать
предостеречь
предупреждение
řekla
сказала
рассказала
говорила
ответила
сообщила
она назвала
upozornila
предупредила
обратил внимание
сообщила
сказала
указала
varovat
предупреждать
предостеречь
предупреждение

Примеры использования Предупредила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Хорошо, что предупредила!
Ještě žes mě varovala.
Я специально их предупредила, чтобы.
Řekla jsem jim, aby.
Ты его хоть предупредила?
Dala jsi mu aspoň vědět?
Подруга Джеймса предупредила.
Jamesova holka mě varovala.
Почему ты меня предупредила?
Proč mi to říkáš?
Это напряжение особенно остро чувствуется в Саудовской Аравии, которая предупредила США об опасности возможного распада Ирака
Pnutí je obzvlášť silné v Saúdské Arábii, která varovala USA před riziky možného rozpadu Iráku
Если глава службы безопасности предупредила, что система не готова,
Jestli vám vedoucí ostrahy řekla, že systém není připravený,
Действительно, Национальная Служба Здравоохранения предупредила, что принимать меньше иммигрантов будет иметь катастрофические последствия,
Národní zdravotní služba už dokonce varovala, že přijetí nižšího počtu imigrantů by bylo katastrofální,
Вивьен предупредила Альберта, что если он вложит деньги в недвижимость в Нью-Джерси,
Vivien řekla Albertovi, že jestli investuje do realit v New Jersey,
Если жена Корубы предупредила Деннисона о нас, я гарантирую тебе,
Pokud Korubova žena Dennisona varovala, že po nich jdeme,- zaručuju ti,
Теперь я думаю, что Эмили предупредила тебя об опасности, а потом кто-то от него избавился?
Má teorie je taková, že vás Emily upozornila na nebezpečí a poslala někoho, ať ho vyřídí?
Потому что Конни предупредила Райли Маннинга прежде
Protože Connie Rileyho Manninga varovala, ještě než jsem jí řekl,
Но прежде чем Корра кого-либо предупредила, ее вместе с Асами похитили вооруженные силы Королевы Земли,
Ale než Korra stihla kohokoli varovat, byla spolu s Asami zajata královninými vojáky.
кстати, тебя предупредила.
která je do vás zabouchlá, varovala.
в нашей жизни появится этот демон, и предупредила нас.
se tento démon objeví u nás a chtěla nás varovat.
но женщина предупредила меня, что придет день, когда одна богомолка съест другую.
ale ta žena mě varovala, že jednoho dne, jeden z nich toho druhého sežere.
сказал нам, что это она предупредила его, чтоб уходил.
že ho pøišla varovat, aby utekl.
она позвонила ему и предупредила.
bylo, že ho varovala.
когда подруга предупредила ее о вас.
když jí její kamarádka varovala.
буду работать в 51, она меня предупредила насчет тебя.
budu pracovat v 51, varovala mě před tebou.
Результатов: 90, Время: 0.2118

Предупредила на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский