ПРЕДЫДУЩИХ - перевод на Чешском

• předchozích
• minulých
• předešlých
• dřívějších
• poslední
• předcházejících
• předchozí
• předchozího
• předchozím
• minulém
• posledních
• předešlé
• dřívější

Примеры использования Предыдущих на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В предыдущих сериях.
V minulém díle.

В предыдущих эпизодах" Безмозглых"…♪?
V předchozím dílu BrainDead…?

На созванной пресс-конференции районная прокуратура во Вроцлаве представила результаты предыдущих расследований ГАЙЦЫ.
Na svolané konferenci okresního zastupitelství ve Vratislavi ohlásili výsledky předchozího šetření v záležitosti korupce ve fotbalu.

И ты захотела именно сейчас распросить о моих предыдущих отношениях?
V tuhle chvíli se rozhodneš ptát se na moje předchozí vztahy?

По опросам он собрал на десять пунктов меньше, чем на предыдущих выборах.
Je deset procent níž, než kolik dostal v minulých volbách.

В предыдущих сериях".
V minulém díle Betrayal.

В предыдущих сериях.
V předchozím díle.

За три предыдущих года работы в бюро Ты взяла отгул всего… 2 раза.
Během posledních tří let v kanceláři sis vzala přesně dvě.

У Эллиса есть дочь Нора Эллис от предыдущих отношений.
Ellis má ještě dceru Noru z předchozího vztahu.

Входные отверстия у ран на жертве соответствуют колотым ранам на предыдущих жертвах.
Vstupní rány na oběti souhlasí s bodnými ranami u předchozí oběti.

Коронный разряд уже упоминалось в одной из предыдущих частей и картины.
O koronovém výboji byla už zmínka v některém z minulých dílů i s obrázkem.

В предыдущих сериях.
V minulém dílu.

Я прослушал трех предыдущих ораторов, и догадайтесь что произошло?
Poslouchal jsem předešlé tři řečníky a hádejte, co se stalo?

Я уже так много узнала от вас всего за несколько предыдущих часов.
Už jsem se toho od vás tolik naučila, jen za posledních pár hodin.

У него также есть старший сын от предыдущих отношений.
Má také dítě z předchozího vztahu.

Точнее, IntegerOverflow делился плодами своих предыдущих попыток.
Specifičtěji, IntegerOverflow se dělil o výsledky ze svých minulých pokusů.

В предыдущих сериях" Салема.
V minulém díle.

Как и в предыдущих сезонах, в чемпионате участвовали 16 команд.
Divizi C hrálo stejně jako v předešlé sezoně 16 klubů.

Не найдено предыдущих покупок. Нечего загружать снова.
Nebyly nalezeny žádné dřívější nákupy. Znovu se nebude nic stahovat.

В предыдущих сериях" Проект Минди".
V předchozím díle jste viděli.