ПРЕИМУЩЕСТВ - перевод на Чешском

• výhod
• přínosů
• výhody
• výhodu
• výhoda

Примеры использования Преимуществ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если нет финансовых преимуществ, чтобы выпихивать Лукаса, зачем тратить на это время?
Pokud není jasná finanční výhoda plynoucí z Lukasova odchodu, proč bychom tím měli marnit čas?

Мы перечислили большие пять преимуществ, которые в тандеме, приведет к потере веса.
Seznam jsme velké pět výhody, které v tandemu, bude mít za následek úbytek hmotnosti.

выделены на телевизионных покерных игр, это действительно не так уж много преимуществ на реальные вещи,
je to opravdu není tak moc výhoda na skutečné věci, a to zejména

с другом для обеспечения стабильной системы обменных курсов и избежания манипуляций с целью приобретения нечестных торговых преимуществ.
spolupracovaly na prosazování stabilní soustavy měnových kurzů s cílem zabránit manipulacím s vyhlídkou na získání nečestné obchodní výhody.

именно распространения принципов и преимуществ свободной торговли на все регионы
tedy poskytnout výhody volného trhu vsem regionům

В случае если вы будете требователем для инвалидности сочиального обеспечения или преимуществ SSI, будет оценен вашаа претензия использующ ваши медицинские показатели.
V případě, že jste žalobce na sociální zabezpečení nebo zdravotní postižení SSI výhody, vaše žádost bude hodnoceny pomocí lékařských záznamů.

Мы должны объяснить гражданам, какой вклад Европа делает в развитие государственной этики и демократических преимуществ справедливой конкуренции в экономической,
Musíme občanům vysvětlit evropské přispění k veřejné morálce a demokratické výhody férové soutěže v hospodářském,

способствующей развитию их преимуществ, но они не всегда понимают,
která zdůrazňuje jejich výhody, avšak ne vždy chápou,

известности и преимуществ.
publicitu a výhody.

также ее совокупные технологические и промышленные достижения,- это полезный показатель для приближенной оценки названных преимуществ.
celkovou technologickou a průmyslovou úroveň země, je pro odhad výhody pozdně příchozího užitečným parametrem.

Европейцы начали долгое обсуждение преимуществ валютного союза,
Evropané zahájili dlouhou diskusi o výhodách měnové unie,

Сегодня, много преимуществ для человечества зависит от постоянной свободе
Nejeden přínos pro lidstvo dnes závisí na tom, že moře od Tichého

Из-за преимуществ широкого диапазона контроля,
Vzhledem k výhodám širokého rozsahu monitorování,

С учетом всех преимуществ и недостатков следующие 3 VPN- сервиса можно считать лучшими среди платных.
Vzhledem k výhodám a nevýhodám, tyto níže uvedené VPN jsou naše 3 nejlepší volby pro prémiové služby.

высших учебных заведений для преимуществ участников.
akademické instituce pro výhodách účastníků.

много людей пропускают большое изображение относительно преимуществ тренировки прочности.
která ukazuje, že mnoho lidí chybí obraz o výhodách silový trénink.

Ключевую роль здесь может играть пропаганда с целью разъяснения не только политикам, но также гражданам и бизнесу, преимуществ конкуренции.
Klíčovou roli zde může hrát osvěta, která o výhodách konkurence poučí nejen politiky, ale i občany a podnikatele.

В конце концов, у них нет наших преимуществ. таких как школа.
Vždyť jim se konec konců nedostalo našich privilegií, jako třeba dobrých škol,

Западноевропейская заработная плата является слишком негибкой для преимуществ конкуренции и секторных изменений, которым подвергнется большинство рабочих.
Na prospěch z konkurence a sektorové změny, o nějž by se podělila většina pracujících, jsou západoevropské mzdy přespříliš zkostnatělé.

Сингх подразумевал, что мусульмане также выиграли от преимуществ демократии, что с удовольствием повторил Буш.
Také muslimové podle Singha těží z předností demokracie, kterýžto závěr Bush šťastně zopakoval.