ПРЕИМУЩЕСТВОМ - перевод на Чешском

• výhodou
• přínosem
• předností
• náskokem
• převahu
• výhodu
• výhoda
• výhody
• zvýhodnění

Примеры использования Преимуществом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здесь говорится, что самым важным преимуществом девушки является ее живая личность.
Píšou tu, že největší dívčí cennost, je veselá povaha.

Присоединение Kredit24 к рынку кредитов Mintos является значительным преимуществом.
Připojení společnosti Kredit24 ke společnosti Mintos představuje pro tržní prostředí obrovský bonus.

Более того, тот факт, что она женщина, является огромным преимуществом.
Už samotné její ženství je navíc obrovskou devízou.

Это Кенни Керк назвал ее" преимуществом".
To Kenny ji pojmenoval Kapitál.

Большим преимуществом приложения Messenger Lite является
Velkou výhodou aplikace Messenger Lite je,

Главным преимуществом такого дома, безусловно, является большой внутренний двор,
Hlavní výhodou takového domu je jistě velký dvůr,

Значительным преимуществом этого исторического опыта стало то,
Velkým přínosem této historické zkušenosti je to,

Преимуществом арматуры является крепость конструкции сита из нержавеющей стали, дренаж можно проводить не демонтируя крышку арматуры.
Předností armatur je robustní konstrukce síta z nerezové oceli s možností čištění bez nutnosti demontáže víka armatury.

Преимуществом является более легкое преодолевание кожного сопротивления ткани,
Výhodou je lehčí překonávání kožního odporu tkáně,

их эмоциональная привязанность к их нынешнему дому могла быть преимуществом.
jejich vztah k současnému domovu by pro ně byl přínosem.

Преимуществом вентиля являются низкие перестановочные усилия при открытии
Předností ventilů jsou nízké přestavné síly při otevírání

Он восстановился ко второму туру, но с гораздо меньшим преимуществом, чем ожидалось полгода назад.
Před druhým kolem voleb znovu chytil dech, přesto zvítězil s mnohem menším náskokem, než jaký by kdo ještě před půlrokem očekával.

более низкой производительностью, но с преимуществом функциональной стабильности.
slabším výkonem, ale s výhodou funkční stability.

до сих пор носило мирный характер, также является преимуществом для построения демократии.
bylo doposud nenásilné, je pro budování demokracie také přínosem.

режим Асада обладает подавляющим военным преимуществом, с военно-воздушными силами,
Asadův režim má drtivou vojenskou převahu, neboť disponuje letectvem,

Другим преимуществом клапана Pac- V является возможность использования сопел различного размера,
Další předností technologie Pac-V™ je, že umožňuje použití široké škály trysek různé velikosti,

с небольшим преимуществом над« Ntoulis".
s malým náskokem před" Ntoulis".

Это является еще одним преимуществом для Европы, где цены на природный газ были до недавнего времени в несколько раз выше,
To představuje další zvýhodnění Evropy, kde byly ceny zemního plynu až donedávna několikrát vyšší

основным преимуществом является автономия.
jehož hlavní předností je autonomie.

Ль" емпо√ иганте входит в зону измерени€ с€ вным преимуществом. Ѕыл ли это обман с мотором?
Il Tempo Gigante přijíždí do cílového prostoru se zřetelným náskokem, ale byly to potíže motoru, to, co jsme slyšeli?