ПРЕЛЕСТНЫЙ - перевод на Чешском

• krásný
• pěkný
• rozkošný
• hezký
• nádherný
• milého
• roztomilého
• miloučký

Примеры использования Прелестный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой прелестный ребенок!
Jaké nádherné děťátko!

Ты прелестный мальчик, Мартин.
Jsi milý hoch, Martine.

Какой прелестный сюрприз.
Jaké milé překvapení.

Прелестный ребенок пришел в мир.
Krásné dítě přijde na svět.

Это… прелестный стих.
Pěkná báseň.

Фрэнк-- У тебя прелестный ротик.
Franku… máš vážně pěknou pusu.

Только что вспоминал наш прелестный вальс в парке.
Zrovna jsem přemýšlel o našem krásném valčíku v parku.

Ты такой прелестный, когда устанавливаешь правила.
Jsi tak roztomilý, když určuješ pravidla.

Прелестный, сексуальный.
Půvabně, sexy.

Прелестный ребенок.
Roztomilé dítě.

Какой прелестный малыш.
Jaké roztomilé dítě.

Ты такой прелестный, хотела бы я взять тебя домой.
Je krásnej, takovýho bych chtěla mít.

Прелестный Пекановый Пирог Паулы победил!
Paulin Pěkný pekanový koláč vyhrává!

Это ее прелестный, маленький, пушистый, любимый котенок.
Je to její rozkošné, chlupaté koťátko.

Ты прелестный маленький парнишка!
Ty jsi rozkošný malý chlapík!

Прелестный фильм, правда?
Pěknej film, ne?

Итак, прелестный маленький город,
Takže, malé sladké město pokryté sněhem,

Это был прелестный брифинг, детектив.
To byl znamenitý brífink, detektive.

Мой прелестный Бланкет!
Můj překrásný Blankete!

И позволь мне сказать тебе, он просто прелестный.
A řeknu vám, že je naprosto rozkošná.