ПРЕСТУПНОСТЬЮ - перевод на Чешском

• zločinem
• kriminalitě
• zločinnosti
• zločinu
• zločin
• kriminalitou
• kriminalitu

Примеры использования Преступностью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ну, борцы с преступностью, у нас есть тройное убийство в Солт- Лэйк- Сити, штат Юта.
Dobrá, bojovníci se zločinem, máme trojnásobnou vraždu v Salt Lake City, v Utahu.

Потому, Гас, что есть уже один крутой борец с преступностью в этом городе, в клевом костюме
Protože, Gusi, po tomhle městě už běhá drsňáckej bojovník se zločinem v suprovým ohozu

которая борется с преступностью, но в свободное время дефиле модель.
která bojuje proti kriminalitě, ale ve svém volném čase, je molo modelu.

требованиями правительства предоставить доступ к личной информации для борьбы с преступностью, терроризмом и так далее.
vládním požadavkem mít přístup k osobním informacím za účelem boje proti zločinnosti, terorismu a tak dále.

Таково наше видение светлого будущего, когда полиция сможет выполнять свое истинное предназначение- бороться с преступностью.
Tohle je naše vize lepší budoucnosti. Den, kdy bude policie moci plnit svůj nejzákladnější úkol, Bojovat se zločinem.

на протяжении пяти последних лет наблюдается спад контроля прокуратуры над школьной преступностью.
Za posledních pět let byl omezen dohled státního zastupitelství na kriminalitu na školách.

Следующей задачей является поддержка Калининграда в борьбе с болезнями и преступностью, а также усиление его экономической
Další překážkou bude podpora Kaliningradu v jeho boji proti nemocím a kriminalitě a v posilování jeho hospodářských

основной работой полиции была не борьба с преступностью.
hlavním úkolem policie nebylo bojovat se zločinem.

борющихся с преступностью и коррупцией в полицейском департаменте Лос-Анджелеса.
bojujícím proti kriminalitě a korupci uvnitř L.A.P.D.

Единственный борец с преступностью, известный мне, носит зеленое и стрелы.
Jediný tajný bojovník proti zločinu, kterého znám nosí obleček ze zelené kůže a hraje si se šípy.

большинство этих борцов с преступностью объединяет то, что они сами являются жертвами преступлений.
co mají tihle bojovníci se zločinem společného, že byli sami obětí násilného činu.

Итак, ребята, вы вроде как боретесь с преступностью и спасаете здесь мир,
Takže, vy jako bojujete proti zločinu zachraňujete svět

который большинство разумных людей свяжут с преступностью.
kterou si většina rozumných lidí spojuje s kriminalitou.

в ее обязанности входит борьба с преступностью, регулирование движения на дорогах,
u jiných policejních složek na světě, boj se zločinem, dopravní kontrola

Если ты хочешь стать лучше в борьбе с преступностью, мы должны защитить тебя от аварийных посадок на крыши.
Pokud se chceš zlepšit v tom boji proti zločinu, musíš přestat padat ze střech, trefovat požární schodiště.

Я просил твоих людей в оффисе годами сделать что-нибудь с наркотиками и преступностью что здесь творится.
Prosil jsem vás lidi z vedení roky, abyste udělali něco s drogami a kriminalitou, co tu je.

телевидением, преступностью, мусором…".
televizí, zločinem, odpadky….

подняться на сцену и представить Детройту новейшее оружие в борьбе с преступностью.
přijít na podium a představit novou zbraň proti zločinu ve městě Detroit.

борющемся с преступностью по ночам.
který v noci bojuje se zločinem.

мой служебный долг- бороться с преступностью и коррупцией на всех уровнях,
je mou prací bojovat proti zločinu a korupci na všech úrovních,