ZLOČINEM - перевод на Русском

• преступлением
• преступностью
• преступниками
• криминалом
• преступление
• преступления
• преступлениями
• преступности
• преступность
• проступком

Примеры использования Zločinem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

organizovaným zločinem.
организованную преступность.

A já jsem bojovník se zločinem.
А у меня борьба с преступлениями.

Co je větším zločinem? Krádež za dne nebo v noci?
( Мужчина) Какая кража большее преступление, совершенная днем или ночью?

Nejdřív se vás budou ptát na život před tím zločinem.
Сперва спросят о вашей жизни до преступления.

Nebojuju s pouličním zločinem.
Я не борюсь с уличными преступлениями.

Mým jediným zločinem je, že jsem selhal.
Мое единственное преступление в том, что я не смог.

Musíme tam najít něco, čím ho spojíme s tímto zločinem.
Мы должны найти что-то, чтобы связать этого парня с преступлениями.

Yoli nahrála fotky domu do počítače jejích dětí. Den před zločinem.
Йоли загрузила фотографии дома на компьютер ее детей накануне преступления.

Mým zločinem je zvědavost.
Мое преступление- это любопытство.

Bylo by zločinem zničit tu zahradu. Prostě to nemohu udělat.
Разрушить сад- преступление, я не могу этого допустить.

Jejím jediným zločinem bylo, že se do něj zamilovala.
Влюбиться в него- единственное ее преступление.

se mohli věnovat skutečným zločinem.
мы оба занялись расследованием настоящих преступлений.

co ho kdy spojila se zločinem.
которая привязывает его к преступлению.

Už měsíce chráním své město před zločinem.
Уже несколько месяцев я защищаю свой город от преступников.

Jsem vinen daleko hrůznějším zločinem.
Я повинен в гораздо более чудовищном преступлении.

Nemáme nic, co by ho spojovalo s tímto zločinem.
У нас нет ничего, чтобы привязать его к этому преступлению.

Nemůžeš se ukrývat před svým zločinem!
Тебе не спрятаться от своих преступлений!

A každé z nich spojeno s násilným zločinem.
И каждый из них ведет к жестокому преступлению.

Nebojuje se zločinem, nemá kostým, je prostě brouk bez důvodu.
Он не борется с преступностью, никакого костюма, он просто жук без определенных причин.

Ale pozor. Souvisí se zločinem, spáchaným v roce 1981.
Оно связано с преступлением, совершенным в 1981 году.