ПРИДИТЕ - перевод на Чешском

• pojďte
• přijďte
• přiďte
• poďtež
• proberte
• přijď

Примеры использования Придите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пожалуйста, придите на голопалубу 2.
Prosím, hlaste se v simulátoru 2.

Придите ко мне завтра.
Přijďte se na mě zítra podívat.

Придите, мои братья и сестры,
Zavítejte, mí bratři

Просто придите домой.
Prostě přijeď domů.

Придите и заберите его.
Přijeďte a vezměte si ho.

Придите за мной, девочки!
Najděte mě, holky!

Придите в себя.
Uzdravte se.

Только придите, а остальное мы сделаем сами.
Jenom se ukážeš. O zbytek se už postaráme.

Придите ко мне…'.
Utíkejte se ke mě všichni….

Придите в себя!
Probud' se!

Придите за мной!
Zachraň mě!

Придите и воззрите на дела Бога,
Poďte a vizte skutky Boží,

Придите в себя или мы умрем!
Vzpamatujte se nebo tu zemřeme!

Придите ко мне, калеки и убогие.
Přistupte ke mně, vy kdož pracujete a jste znaveni".

Придите к ним.
Přijď si pro ně.

Придите послушать, как я пою арию Эми Фишер.
Pojď si mne poslechnout jako Amy Fisherovou.

Придите к политическому решению.
Vyjednejte politické řešení.

Если вы так сильно волнуетесь, придите и сами спросите доктора Веласко.
Starate se o tolik, pojď sem a zeptejte se Doctor Velasco sami.

Мистер Одентал, придите в себя.
Pane Odenthale, vy se zhluboka nadechněte.

Пожалуйста, прочитайте это, придите и послушайте Карен.
Jenom si to prosím přečtětě a přijďte si Karen poslechnout.