PŘIJĎTE - перевод на Русском

• приходите
• приезжайте
• придите
• зайдите
• заходите
• подойдите
• приходи
• зайди
• приезжай
• приди
• подходите
• прийти

Примеры использования Přijďte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přijďte s Miltonem k nám na loď.
Вы с Милтоном приезжайте к нам на яхту.

Pokud jsme udělali chybu, přijďte do našeho pořadu a uveďte to na pravou míru.
Если мы сделали ошибку, придите на программу, установите истину.

Prosím, přijďte do vysílací kabiny.
Пожалуйста, подойдите к радиобудке.

Candy, přijďte za mnou do třídy v 16:00.
Кэнди, зайди ко мне в 4 часа.

Oblékněte si uniformu služky a přijďte do mého domu kolem 19:00.
Одень униформу горничной и приходи в мой дом к семи часам.

Desátníku, přijďte do mé kanceláře.
Капрал, зайдите в мой кабинет.

Přijďte zítra večer
Заходите завтра вечером.

Rychle přijďte.
Приезжайте быстрее.

A přijďte za mnou zítra.
И придите ко мне завтра.

Lois Griffinová, přijďte prosím do čekárny zákazníků.
Лоис Гриффин, пожалуйста, подойдите к справочному отделу.

Přijďte dnes na stanici.
Приезжай сегодня вечером на станцию.

Přijďte na drink tento týden.
Приходи на выпивку на этой неделе.

Jung-hwo, přijďte ke mně do kanceláře.
Чжон Хва, зайди ко мне в кабинет.

Sestro Tallisová, přijďte za mnou do kanceláře.
Сестра Таллис, зайдите ко мне в кабинет.

No jasně, přijďte kdykoliv.
Конечно, заходите в любое время.

Přijďte, kdykoliv se vám zachce, Miss Lane.
Приезжайте, когда вам вздумается, мисс Лэйн.

Až tady skončíte, přijďte za mnou do zasedací místnosti.
Когда закончите, придите ко мне в зал заседаний.

Pane Johnsone, přijďte prosím na recepci.
Мистер Джонсон, пожалуйста подойдите в администрацию.

Přijďte a vezměte si je.".
Приди и забери их".

Přijďte za hodinu a provedeme tu transplantaci.
Приезжай через час, сделаем пересадку.