ПРИКАЗАМ - перевод на Чешском

• rozkazy
• příkazy
• nařízení
• rozkaz
• rozkazu
• příkazů

Примеры использования Приказам на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эта Картер отказывается подчиняться твоим приказам.
Ta ženská Carterová neuposlechla přímý rozkaz.

Я не подчиняюсь твоим приказам.
Neberu příkazy od tebe.

Во-первых, ты будешь следовать его приказам.
Nejdřív ze všeho splníš rozkaz.

Марток, вероятно, казнил его за неповиновение приказам.
Martok ho zřejme za neuposlechnutí rozkazu nechal popravit.

Ты будешь повиноваться моим приказам.
Budeš poslouchat mé příkazy.

Оказывая ее, вы не подчинились моим прямым приказам.
Tím jste ale neuposlechl můj přímý rozkaz.

Отказ подчиняться приказам.
Neuposlechnutí rozkazu.

Ты просто следуешь приказам?
Nebo jen posloucháš příkazy?

Я просто следовал приказам.
Jenom jsem plnil rozkaz.

Ай- яй. Неподчинение приказам, Джон.
Neuposlechnutí rozkazu, Johne.

Это прямое неподчинение моим приказам.
Neuposlechla jsi můj přímý rozkaz.

потому что ты не подчинился приказам сверху.
jsi neuposlechl rozkaz nadøízeného.

Не подчиняешься моим приказам?
Chceš neuposlechnout můj rozkaz?

Я подчинюсь любым твоим приказам, но я устал убегать.
Poslechnu každý tvůj příkaz, ale to utíkání už mě nudí.

Вы бросили вызов моим приказам.
Vzepřeli se mým příkazům.

Не по моим приказам.
Ne pod mým příkazem.

И вы подчиняетесь его приказам?
A ty se řídíš jeho nařízením.

Ты запрограммирован противоречить моим приказам?
Jsi naprogramován odporovat mým příkazům?

Чьим приказам?
Rozkazy od koho?

Я перестала подчиняться приказам.
Rozkazy už poslouchat nebudu.