ПРИСОЕДИНИШЬСЯ - перевод на Чешском

• přidáš se
• přidat
• připojíš
• připojíte se
• připoj se

Примеры использования Присоединишься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Присоединишься к остальным?
Jedeš za ostatními?

Присоединишься ко мне?
Půjdeš se mnou?

Присоединишься к нам за столом?
Proč se k nám nepřidáš u stolu?

Присоединишься к нашей команде?
Připojíš se k našemu týmu?

Иан, присоединишься к нам?
Iane, připojíš se k nám?

Присоединишься к нам на ужин?
Připojíš se k nám k večeři?

Присоединишься или нет?
Jdeš, nebo ne?

Присоединишься ко мне на кухне?
Chtěl by ses ke mně připojit v kuchyni?

Нед, присоединишься к нам?
Nede, přišel bys k nám?

Присоединишься к нам, получишь все, что хочешь.
Když se k nám přidáš, dostaneš, cokoli chceš.

Присоединишься к нам?
Lehneš si k nám?

Присоединишься к нам за столик?
Přidáte se k našemu stolu?

Иначе присоединишься к Бреннану на том свете.
Jinak se setkáš s Brennenem v posmrtném životě.

Ты присоединишься?
Jdeš taky?

Я не знал, что ты присоединишься к нам.
Nevěděl jsem, že si přisedneš.

то… присоединишься к ним?
tak se k nim… přidáš?

Кстати, буду рад, если ты присоединишься.
Popravdě, rád bych, aby sis dala se mnou.

Мы очень рады тому, что ты присоединишься к нам.
No, moc rádi tě tam uvidíme.

Может, скроешься от родителей и присоединишься к нам?
Nechceš se utrhnout od rodičů a jít s námi?

Я закрою глаза на твой маленький бунт, а ты присоединишься к поисковой команде.
Já pomlčím o tvém malém extempore, ty se přidáš k průzkumnému týmu.