ПРОВЕРКИ ПОДЛИННОСТИ - перевод на Чешском

• ověřování
• ověření
• ověřovací
• authentication
• ověřovacích
• ověřujícím
• ověřovatele

Примеры использования Проверки подлинности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

необходимо установить сертификат проверки подлинности клиента, выданный ЦС,
musí být certifikát ověření klienta, vydaný certifikační autoritou,

Прокси- серверам федерации сертификаты проверки подлинности серверов требуются для защиты трафика данных, которыми веб- серверы обмениваются с веб- клиентами.
Proxy federačních serverů požadují ověřovací certifikáty serverů k zabezpečení komunikace webových serverů s webovými klienty.

Пароль передается в виде обычного текста в сообщении RIP версии 2 и используется для проверки подлинности между двумя соседними маршрутизаторами RIP версии 2.
Toto heslo je odesláno v podobě prostého textu ve zprávě protokolu RIP verze 2 pro ověření mezi sousedními směrovači RIP verze 2.

Часто использовать проверку подлинности с помощью предварительного общего ключа не рекомендуется, поскольку ключ проверки подлинности хранится( в незащищенном состоянии) в политике IPSec.
Pravidelné používání předsdíleného klíče se nedoporočuje, protože ověřovací klíč je v zásadách protokolu IP uchováván v nezabezpečeném stavu.

Серверам федерации сертификаты проверки подлинности серверов необходимы, чтобы клиенты могли идентифицировать серверы, так как серверы федерации представляют клиенту сертификат проверки подлинности сервера, который раскрывает свой источник.
Federační servery požadují ověřovací certifikáty serverů, které klientům umožňují určit identitu serveru, protože federační server nabízí klientovi ověřovací certifikát serverů, na základě kterého lze určit jeho zdroj.

с родным EHouse панели приложений метода проверки подлинности системы.
s nativním aplikace eHouse panelu systému ověřovací metody.

Сеанс связи включает в себя запросы сведений проверки подлинности устройством проверки подлинности и ответы от клиента удаленного доступа.
Tato konverzace se skládá z požadavků ověřovatele na ověřovací informace a odpovědí klienta vzdáleného přístupu.

Для упрощения управления запросами проверки подлинности при создании доверия леса по умолчанию выполняется маршрутизация всех уникальных суффиксов имен.
Při vytvoření vztahu důvěryhodnosti doménové struktury jsou pro zjednodušení správy požadavků na ověření ve výchozím nastavení směrovány všechny jedinečné přípony názvů.

Сайты также предоставляют клиентам, осведомленным о сайтах, способ выполнять запросы проверки подлинности, поиски в каталоге
Klientům s podporou lokalit umožňují lokality také směrovat požadavky na ověření, prohledávání adresáře

Эта вкладка диалогового окна Свойства правила безопасности подключения позволяет задать требования проверки подлинности и протоколы, которые используются для защиты сетевого трафика, удовлетворяющего данному правилу.
Pomocí této karty dialogového okna Pravidlo zabezpečení připojení- vlastnosti lze zadat požadavky na ověření a protokoly používané k ochraně síťové komunikace odpovídající tomuto pravidlu.

Они обеспечивают идентификацию, необходимую для пересылки запросов проверки подлинности на сервер, на котором размещены учетные данные пользователя.
Poskytují identifikaci požadovanou pro předávání žádostí o ověření na server, který je držitelem pověření uživatele.

Учетные данные проверки подлинности можно изменить только на сервере служб WSUS,
Pověření pro ověření je možné změnit jen na serveru WSUS,

который запросы проверки подлинности проходят между доменами,
kterou musí požadavky na ověření překonat mezi dvěma doménami,

Клиент удаленного доступа без проверки подлинности не согласовывает использование общего протокола проверки подлинности в процессе установления соединения
Klient vzdáleného připojení bez ověření nevyjedná použití běžného ověřovacího protokolu v průběhu vytváření připojení

В качестве RADIUS- прокси сервер политики сети перенаправляет сообщения проверки подлинности и учета на другие RADIUS- серверы.
Jako proxy server RADIUS předává server NPS zprávy o ověřování a monitorování účtů na další servery RADIUS.

удаляются из запросов проверки подлинности, выполняемых из доверенного домена.
jsou odebrána z požadavků na ověření, které pocházejí od důvěryhodné domény.

который будет автоматически выдавать сертификаты без проверки подлинности запрашивающей стороны.
autorita automaticky vystavovat certifikáty, aniž by ověřila identitu žadatele o certifikát.

от компьютера в конечной точке 2 удовлетворяет данному правилу и его требованиям проверки подлинности.
z počítače v koncovém bodě 2 toto pravidlo splňují a podléhají jeho požadavkům na ověření.

который отвечает условиям, заданным на этой вкладке, а конечные точки на вкладке Компьютеры отвечают требованиям проверки подлинности.
v koncových bodech na kartě Počítače, odpovídá tomuto pravidlu a řídí se jeho požadavky na ověření.

параметры на странице Конечные точки отвечают требованиям проверки подлинности.
stránka Koncové body odpovídá pravidlu a řídí se jeho požadavky na ověřování.