ПРОКУРОРУ - перевод на Чешском

• prokurátorovi
• návladnímu
• státnímu zástupci
• žalobce
• D.A
• prokuratura
• žalobci
• státní zástupkyni
• okresním návladním
• státní návladní

Примеры использования Прокурору на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отнесу это прокурору.
Zanesu to prokurátorovi.

То что вы сделали здесь это огромный прогресс но прокурору нужен его скальп.
Vážně jste tady dosáhli skvělého pokroku, ale žalobce bude chtít jeho hlavu.

Давай вызовем экспертов сюда и позвоним прокурору.
Pošleme sem lidi z forenzního a zavoláme státní zástupkyni.

Это не нужно прокурору.
Prokuratura to nepotřebuje.

Ты показывала это прокурору?
Ukázala jste to státnímu zástupci?

Я собираюсь пойти к прокурору и приму предложение,
Zajdu dnes za okresním návladním a vezmu tu dohodu,

Я рассказала генеральному прокурору Соединенных Штатов.
Řekla jsem to vrchnímu návladnímu USA.

поможем окружному прокурору построить неопровержимое дело.
pomůžeme okresnímu žalobci postavit nenapadnutelnou kauzu.

Я объяснил все это генеральному прокурору.
Všechno jsem to generálnímu prokurátorovi vysvětlil.

Ты звони прокурору.
Ty zavolej státní zástupkyni.

О перевозке наркотиков… и вранье прокурору, и.
Přesunutí těch drog… lhaní státnímu zástupci, a.

Алекс пошел к прокурору и заключил сделку о признании вины.
Alex šel za okresním návladním a přistoupil na dohodu.

Утром я позвоню прокурору.
Ráno zavolám návladnímu.

Кто-нибудь в курсе, что Сет Грэйсон сказал прокурору?
Ví někdo, co Seth Grayson řekl státní návladní?

Секретарь Рид жаловался Генеральному прокурору?
Ministr Reed si stěžoval generálnímu prokurátorovi?

И я пошел к прокурору и объяснил, что преднамеренность бездоказательна.
Takže jdu do DA a vysvětlím že, nemůžete dokázat úkladnost. Zbraně vyhasnou.

Жду не дождусь доложить прокурору.
Nemůžu se dočkat, až to řeknu návladnímu.

что не расскажу об этом прокурору.
že o tom neřeknu prokurátorovi.

Передайте прокурору, что это не то, чего мы хотим.
Řekněte DA to není to, co chceme.

Я упомяну об этом прокурору.
Řeknu o tom návladnímu.