ПРОЦЕНТА - перевод на Чешском

• procenta
• úroku
• procent
• procento
• provizi
• úroků
• úrok

Примеры использования Процента на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как правило, размер процента за задержку указывается в договоре о предоставлении кредита,
Obvykle je výše úroku z prodlení dojednána už ve smlouvě o půjčce

и в среднем 25, 7 процента на национальном уровне и 26, 9 процента в крупных городах.
a průměrná 25,7 procenta na národní úrovni a 26,9 procenta v hlavních městech.

надбавка- 22 процента.
což představovalo 22% úrok.

Был впервые описан Кейнсом в его« Общей теории занятости, процента и денег», опубликованной в 1936 году.
Nejvýznamnější knihou keynesiánců je kniha Obecná teorie zaměstnanosti, úroku a peněz vydaná v roce 1936.

определение массового процента черного остатка( углеродного остатка),
stanovení hmotnostního procenta černého zbytku( uhlíkového zbytku)

И существуют хорошие исследования о беженцах, прибывающих из Конго-- из них инфицированы два- три процента, а в мирной Замбии процент гораздо выше.
Máme dobré studie o uprchlících z Konga, jsou mezi nimi dvě až tři procenta infikovaných a mírumilovná Zambie jich má daleko víc.

Так что она должна выплатить 10 процента ипотеки- от общей стоимости,
Takže ona musí zaplatit 10 procent z hypotéky- z celkové částky,

приходящейся на 2 процента вашего веса?
kterou tělo vyrobí, pro dvě procenta váhy vašeho těla?

Процента детей, которые нуждаются в детском питании для предотвращения нарушений питания
Procent dětí, které potřebovaly dětský vyživovací program zabraňující podvýživě

мы можем повысить эти шансы до одного процента.
můžeme zvýšit odhad na jedno procento.

Почти 42% подростков и 33 процента людей в их 19- 24 лет возрастных групп страдают от дефицита железа.
Téměř 42 procent dospívajících a 33 procent lidí ve věku 19-24 let trpí nedostatkem železa.

Я бы сказала, что мы все усложняем, что есть более точный перевод, но знак процента… круглые скобки… косая черта?
Myslím, že to jen nevidíme, že existuje přesnější výklad, ale procento, závorka, lomítko?

Испания таким образом достигла 19, 7 процента 2- е место за Италию с 37, 1 процента..
Španělsko tak dosáhla 19,7 procent 2. místo za Itálií s 37,1 procenta..

менее одного процента, что ты восстановишь подвижность.
menší než jedno procento, že znovu nabydeš pohyblivosti.

На вопрос об удовлетворенности уровнем жизни в США, 33 процента опрошеннных ответили,
Pokud jde o spokojenost s životní úrovní v USA, 33 procent respondentů uvedlo,

Солнечные фермы, Солнечной эффективная площадь рассчитывается избыточно для обеспечения высокого процента охвата спроса на 85%- 90% Многолетнее энергии.
Solární farmy, solární efektivní plocha se vypočte redundantně k zajištění vysoké procento poptávky pokrytí na 85%- 90% trvalka energie.

алюминий составляет 8, 3 процента от массы Земли,
hliník tvoří 8,3 procent zemské hmoty,

меньше процента знают Тургуда Маршалла.
a necelé procento zná jméno Thurgood Marshall.

На вопрос касательно их мнения о теме 61 процент выбрали вариант« Теория без убедительных доказательств», а 32 процента выбрали« Пустая трата времени и отвлечение аудитории».
Procent dotázaných si jako názor na tuto kontroverzi vybralo odpověď„ Teorie bez přesvědčivých důkazů“ a 32 procent si vybralo„ Plýtvání časem a rozptylování studentů“.

Несмотря на это компания MATADOR Automotive Vráble выпустила в июне трехлетние облигации с переменной процентной ставкой 6- месячный Bribor+ 1, 1 процента.
Naproti tomu společnost MATADOR Automotive Vráble vydala v červnu tříletý dluhopis s pohyblivou sazbou 6-měsíční Bribor +1,1 procent.