ПРОЩЕНИЕ - перевод на Чешском

milost
милость
благодать
помилование
милосердие
светлость
сиятельство
прощение
грейс
пощаде
власти
rozhřešení
прощение
отпущение грехов
освобождение
прощаю
odpuštění
прощение
простить
списание
отпущение
аннулирования
odpustí
простит
прощение
odpustění
прощение
odpouštění
прощения
списание
прощающ
odpouštět
прощать
прощения
prominutí
прощении
odpuštení
прощение
se omlouvám
жаль
прости
извини
прошу прощения
сожалею
извинения

Примеры использования Прощение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Где обида- прощение. Где сомнение- веру.
Odpuštění, kde je urážka, víru, kde je pochybnost.
Прощение- это не то, что ты делаешь для них.
Odpuštění není něco, co děláte pro ně.
Я прошу прощение за то, что я собираюсь сделать.
Žádám o odpuštění za to, co se chystám udělat.
Прощение может любого освободить, шериф.
Odpuštění může osvobodit každého, šerife.
Прошу прощение.
Prosím za prominutí.
Прощение- отличный выбор!
Odpuštění je volba!
Зачем ему просить прощение за то, чего он не делал?
Proč by vás žádal o odpuštění, když ani nic neudělal?
Прощение для непрощаемых.
Odpuštění za neodpustitelné.
Прощение предателя- это поступок труса.
Omilostnit zrádce může jen zbabělec.
Прощение не существует.
Odpuštění neexistuje.
Прощение! Не простят они никогда!
Ale oni by mi nikdy neodpustili!
Прощение грехов зависит от буквального телесного воскресения Иисуса Христа.
Odpuštění hříchů závisí na doslovné tělesné vzkříšení Ježíše Krista.
Если хотите получить прощение от нового царя, не получится.
Pokud jste přišel prosit nového krále o odpuštění, nevyjde to.
Прощение, миссис Трэверс.
Odpuštění, paní Traversová,
Христос на кресте он даровал прощение вору, распятому рядом с ним.
Kristus na kříži odpustil lotrovi ukřižovanému vedle něj.
Прощение." Я горжусь тобой".
Odpuštění," Jsem na tebe hrdá.
Анна, попросив прощение за обиду, уезжает вместе с матерью.
Michele žádá Anninu o odpuštění a chce s ní odejít domů.
Прощение грехов.
Odpuštění hříchů.
Прощение существует не только для тех, кто его заслуживает.
U odpuštění nezáleží na tom, jestli si ho lidé zaslouží nebo ne.
Прощение- это не то, что ты даешь тому,
Odpuštění není něco, co dáš někomu,
Результатов: 551, Время: 0.1529

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский