ПРОЩЕНИЕ - перевод на Английском

• forgiveness
• pardon
• remission
• absolution
• forgiving
• forgiven
• pardons

Примеры использования Прощение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы верите в прощение врагов? Сеньорита?
Don't you believe in forgiving your enemies, senorita?

мы настроены предоставить вам наше прощение.
we are disposed to grant you our absolution.

Тогда вы получили бы прощение и были бы благословлены.
Then you would have received pardon and blessing.

( перевод с NIV):" В Котором у нас есть искупление, прощение грехов.
NIV:"In whom we have redemption, the forgiveness of sins.

Вы должны искать прощение своим грехам.
You must seek absolution for your sins.

Понимание и прощение.
Understanding and Forgiving.

Майк заработал твое прощение.
Mike got you a pardon.

Мы прощаем и просим прощение.
We forgive and ask forgiveness.

помощь, прощение, благотворительность.
help, forgiving, charity.

Я дал ему прощение.
I gave him absolution.

А этому человеку дай, Боже, Любви и Прощение ко мне.
And give this man love and forgiveness to me.

просите Его простить Вас и благодарите Его за прощение.
ask forgiveness and thank Him for forgiving you.

Я буду добровольцем в обмен на ваше прощение.
I would volunteer in exchange for your pardon.

дающему прощение.
that gives us absolution.

Пусть и любовь, и прощение будут мудры.
Let love and forgiveness be wise.

Но, как я и сказал ранее, их прощение может рассматриваться лишь как смягчающее обстоятельство.
But as I said before, their pardon could only be considered extenuating circumstances.

Для такого заживления жизненно необходимы как справедливость, так и прощение.
Justice and forgiveness are both essential to such healing.

Пусть Господь дарует тебе прощение и спокойствие.
May God grant you pardon and peace.

дар, прощение, свобода.
gift, forgiveness, freedom.

За прощение.
For the pardon.