ПУТЕШЕСТВЕННИКИ - перевод на Чешском

cestovatelé
путешественники
странники
cestující
пассажир
путешественников
путешествующий
людей
пассажирского
путники
poutníci
странники
пилигримы
паломники
путешественники
колонисты
průzkumníci
исследователи
разведчики
экспедиционеры
путешественники

Примеры использования Путешественники на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Погоди, путешественники уже здесь, так что.
Počkej, ale ten cestovatel už je tady.
Что этот тип блокнотов высоко ценят писатели и путешественники.
Tento typ zápisníku byl velmi ceněn spisovateli a cestovateli.
Это синие путешественники.
Tohle jsou modřenky cestovatelky.
А вот и наши путешественники!
A už přichází náš dobrodruh.
Так, путешественники.
Tak vystupovat, výletníci!
Но также были и бесстрашные путешественники к неизведанному.
Ale byly zde také odvážné výpravy do neznáma.
Мы оба страстные путешественники.
Jsme oba nadšení do turistiky.
А вот и наши счастливые путешественники.
Hej! Tady máme šťastné cestovatele!
мог бы такие астрономические путешественники давать майя
mohli takoví nebeští cestovatelé dát Mayům nástroje
Также путешественники могут стать жертвами карманных воров,
Cestovatelé mohou být také terčem kapsářů,
Это происходит, если путешественники потреблять продукты
To nastane, pokud cestující konzumovat produkty
Путешественники могут избежать длительных очередей,
Cestovatelé mohou vyhnout dlouhé fronty,
Путешественники могут получить штраф
Cestující mohou dostat pokutu,
ставили через каждую милю, чтобы указать дорогу, чтобы путешественники знали, сколько они уже проехали.
způsob jak označit cestu tak aby poutníci věděli, jak daleko ušli.
Путешественники могут расслабиться,
Cestující si mohou odpočinout,
Итак, в заключение я бы хотела сказать: планета- это наше каноэ, а мы- путешественники.
A tak bych vám na závěr nabídla toto: Planeta je naší kánoí a my jsme cestovatelé.
Если путешественники во времени отправл€ ютс€ в прошлое,
Pokud cestující v čase půjdou do minulosti,
а это значит, что путешественники во времени уже среди нас.
To znamená, že cestovatelé časem chodí mezi námi.
лишних отсрочек; путешественники могут сесть на частный самолет в аренду в Теннеси минут до взлета.
zbytečných odkladů; cestující mohou nastoupit do soukromé letadlo k pronájmu v Tennessee minut před vzletem.
где уставший путешественники были получены для обильного завтрака.
kde je unavený cestujících byly přijaty na bohatou snídani.
Результатов: 77, Время: 0.2595

Путешественники на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский