Примеры использования Разбилось на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Похоже, окно разбилось.
Затем я увидел, как разбилось окно той машины.
Pak jsem viděl, jak se roztříštilo to okénko.Вдруг я услышал, как у нее в комнате разбилось окно.
как-то разбилось стекло, и посмотри, кто все это убирает?
nějak se rozbilo okno, a podívej kdo to teď uklízí?Ключевые системы были перепроектированны от судна, которое разбилось в 100 милях к северу от Фэйрбенкса, на Аляске в 1978.
Všechny klíčové systémy byly získány z lodi, která havarovala 100 mil severně od Fairbanks na Aljašce v roce 1978.Да, окно машины разбилось, когда он стрелял в меня, там везде было стекло.
Ano, autosklo, rozbilo se, když mě střelil, sklo bylo všude.Видимо, Эстер подумала, что у меня разбилось сердце после того, как Каролина всех нас одурачила.
Мое сердце разбилось, и как старый несчастный вредина,
Měl jsem zlomené srdce a jako starý nemilosrdný sprosťák,В год его открытия, в 1983 году у здания разбилось множество окон из-за урагана Алисия.
Но когда я… взглянул на твою мать… что-то внутри меня… разбилось.
Potom jsem… Shlížel na tvou matku. A něco uvnitř mě… se zlomilo.Сосед на Восемьдесят седьмой улице слышал, как разбилось стекло, выглянул
Soused na 87. ulici slyšel, jak se rozbilo sklo. Podíval Когда автобус разбился, двери были уже открыты.
Угу. Корабль ференги разбился в Ханолинском поясе астероидов.
Ferengská loď ztroskotala v asteroidovém pásu Hanolin.Случайно разбилась, когда я столкнула ее с барной стойки.
Omylem se rozbila, když jsem ji pustila.Мои разбились во время ареста.
Moje se rozbily při zatýkání.Он уволится. У Бена разобьется сердце, и это будет моя вина.
Ben bude mít zlomené srdce a bude to moje vina.Ее дирижабль разбился где-то в пустыне.
Автобус разбился из-за меня.
Ten autobus havaroval kvůli mně.Разбились в 60х.
Ztroskotali tu ve třicátých letech.Нет, он разбился на лыжах и думает,
