РАЗБИРАЕТСЯ - перевод на Чешском

se vyzná
разбирается
знает
понимает
ориентируется
знает
известно
в курсе
понимает
узнал
видит
řeší
решает
занимается
устраняет
разбирается
говорят
разгадывает
проблема
обсуждают
se postará
позаботится
займется
присмотрит
разберется
уладит
neví
знает
понимает
известно
узнает
в курсе
подозревает
не ведает
догадывается
помнит
si poradí
справится
разбирается
expertem
экспертом
специалистом
разбирается

Примеры использования Разбирается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я не люблю смотреть футбол с теми, кто в нем не разбирается.
Nerad se dívám na fotbal s lidma, co o něm nic nevěděj.
Настоящий мужчина разбирается со своими проблемами.
Skutečný muž se stará o své vlastní činnosti.
А она разбирается в машинах.
A ona zná auta.
Кит. Морское млекопитающее, которое разбирается в локаторных системах гораздо лучше тебя.
Velryba- mořský savec, který toho ví o sonaru mnohem víc než ty..
Пусть разбирается агентство.
Nechte to udělat agenturu.
Твоя команда, включая Формана, разбирается с Великой Майонезной Паникой- 2007.
Tvůj tým, včetně Foremana se vypořádává s velkou majonézovou panikou 2007.
Линдси разбирается в этом.
Lindsay zná tahle věci.
Мисс Рид разбирается во всех родах разногласиях,
Slečna Reedová zvládá všechny druhy sporů,
Билл… никто не разбирается в детях лучше тебя.
Bille… O dětech toho neví nikdo víc než ty..
Кое-кто разбирается с всеми контактами в его телефоне.
Potřebuju někoho, kdo prozkoumá všechna čísla z jeho telefonu.
Разбирается в музыке, в литературе.
Znalosti hudby, literatury.
Пусть он разбирается с ними.
Ať to s nimi vyřídí.
Разбирается в драконах?
Vyzná se v dracích?
Никто не разбирается в ресторанах на колесах лучше нас.
Nikdo nezná jídelní přívěsy jako my.
Донна, кого волнует, разбирается ли она в музыке?
Donno, koho zajímá, jestli rozumí hudbě?
Твой парень разбирается в машинах?
Vyzná se tvůj přítel v autech?
Он сейчас наверняка разбирается с каналом.
Asi teď jedná s televizí.
Дэймон с ним разбирается.
Damon to s ním vyřizuje.
Так что, мы сваливаем и пускай разбирается Дарвин.
Že půjdeme dál a necháme, ať se o to postará příroda.
Гарриет играет на пианино гораздо лучше меня и хорошо разбирается в моде.
Harriet hraje na kalívr lépe a má lepší vkus v módě.
Результатов: 100, Время: 0.1662

Разбирается на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский