РАЗОРВАЛ - перевод на Чешском

• roztrhal
• roztrhl
• roztrhané
• zrušil
• ukončil
• přerušit
• rozpáral
• rozerval
• strhal

Примеры использования Разорвал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разорвал ваш налоговый перерасчет.
Skartoval tvé daňové přiznání.

Он разорвал цепи?
On zpřetrhal řetězy?

Благодарность копу, который разорвал твоего сына на кусочки.
Poldovi, který vašeho syna rozstřílel na kusy.

Он разорвал со мной.
On se rozešel se mnou.

КТО разорвал?
Porušena kým?

Наверно, ее разорвал поломанный таз.
Musela být poškozena zlomenou pánví.

Ты, тот кто разорвал эту сделку.
Ty jsi ten, kdo zprostředkoval tuto dohodu.

Найдите того, кто разорвал круг.
Zjistěte, kdo narušil kruh.

Удар поезда сломал ей таз и разорвал внутренности.
náraz jí roztříštil pánev a potrhal orgány.

Прошлой ночью мы его выследили и я разорвал его горло.
Včera v noci jsme ho odchytili a já mu zlomil vaz.

Но я разорвал связь.
Ale já jsem přerušil spojení.

Ради меня ты разорвал контракт.
Roztrhal jsi kvůli mně tu smlouvu.

Ты забыл, что разорвал последнее цепи?
Poslední řetězy jsi přetrhal, pamatuješ?

Ты сам ее уже разорвал.
Tu už jste zničil.

Его переехал грузовик, разорвал ему легкое.
Přejel ho náklaďák, propíchl mu plíce.

Кончилось тем, что разорвал мышцу.
Nakonec jsem si natrhl sval.

что он буквально разорвал ступни жертвы.
že mu doslova utrhl prsty na nohou.

Я думаю это вампир причинил ей боль, разорвал ей горло, и сбросил ее с этой крыши.
Myslím, že ji lovil upír, roztrhal jí hrdlo, a pak ji shodil ze střechy.

Там много крови и тела повсюду, кто-то разорвал их в клочья, и там нет этой нахальной беременной девчонки.
Všude je krev a těla, někdo je roztrhal na kousíčky a žádná nestydatá těhotná dívka tu není.

В этом диапазоне бы. 308 разорвал прямо через ваш недавно умерший деловых партнеров и оставил тебя с проникающее ранение грудной клетки.
V tomto rozmezí, je 0,308 Woulda roztrhl přímo skrz Své nedávno zesnulého obchodními partnery a tě opustil s sání rány na hrudi.