РАСПОЛОЖЕНА НА - перевод на Чешском

• se nachází na
• leží na
• je umístěna na
• rozkládá na
• je rozložena na

Примеры использования Расположена на на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пятая жаберная щель расположена на уровне грудных плавников.
Pohlavní otvor je umístěn na pátém tělním článku.

Расположена на левом берегу реки Мыглиж,
Nachází se na levém břeku řeky Dněpr,

Расположена на западе города, в районе Прага 5.
Nachází se na severovýchodě města na území městského obvodu Praha 9.

Расположена на северо-западе европейской части страны.
Nachází se na severovýchodě evropské části země.

Расположена на северо-западе Туркмении.
Nachází se na severo-severozápadě Turnova.

Расположена на южной окраине поселка, на улице Водопьянова, у берега Дисны.
Nachází se na jihovýchodě poloostrova Nuussuaq u zálivu Disko.

Расположена на восточном склоне Уральских гор, по течению реки Реж.
Nachází se na východním okraji Kaskádového pohoří podél řeky Deschutes River.

Расположена на Святошинско- Броварской линии,
Nachází se na Ljublinsko-Dmitrovské lince,

Расположена на острове Хвар в одноименном городе, самом элитном месте.
Nachází se na ostrově Hvar ve městě Hvar, nejelitnější webu.

Вилла имеет площадь 763 м², расположена на земельном участке площадью 500 м².
Vila má rozlohu 763 m2 a nachází se na pozemku o rozloze 500 m2.

Общая жилая площадь дома составляет 269 м2, расположена на участке 468 м2.
Celková obytná plocha domu je 269 m2, nachází se na pozemku 468 m2.

Пасторама. Расположена на другой стороне Бруклина.
Historama- situováno na místě bývalého Brooklynu.

Расположена на втором этаже.
Nachází se ve druhém patře.

Расположена на улице Скринского, 14.
Sídlilo na ulici Křížkovského 14.

Основная часть электрооборудования расположена на крыше вагона над низкопольной частью.
Hlavní součásti elektrické výzbroje jsou uloženy na střeše vozu nad nízkopodlažními částmi.

Расположена на берегу Онежского озера.
Je situováno na jižním břehu Neuchatelského jezera.

Расположена на кладбище.
Stojí před hřbitovem.

Центральная часть населенного пункта расположена на высоте 207 метров над уровнем моря.
Nejnižší bod státu leží ve výšce 207 m nad mořem.

Расположена на расстоянии 60 миллионов световых лет.
Tento rozlehlý systém se nachází ve vzdálenosti 60 milionů světelných let.

Расположена на одноименном острове в Уумманнак- фьорде.
Nacházela se na stejnojmenném ostrově v Umanackém fjordu.