РАССКАЗАТЬ МНЕ - перевод на Чешском

• mi říct
• řeknete mi
• mi povědět
• mi vyprávět
• pověz mi
• mi povyprávět
• mi říkat
• mi vysvětlit
• mi řekl
• mi řekla
• řekněte mi
• řekni mi
• řekneš mi
• mi říci

Примеры использования Рассказать мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не хотите рассказать мне о вулкане в восьмом классе?
Nechceš mi vyprávět o té sopce v osmé třídě?

Не хотите рассказать мне, кто это?
Řeknete mi, kdo to je?

Ты можешь рассказать мне, где найти клинок?
Můžeš mi povědět, kde najdu čepel?

Хочешь рассказать мне об уважении?
Chceš mi vyprávět o respektu?

Вы пытаетесь рассказать мне, кто мой отец?
Nesnažte se mi říkat, kdo je můj otec?

Не хочешь рассказать мне что с тобой?
Nechceš mi vysvětlit, co se to děje?

А можешь рассказать мне, как она работает?
Řeknete mi, jak funguje?

Синке, ты должен рассказать мне, как ты сюда попал.
Cinque… Potřebuju, abys mi řekl, jak jste se sem dostali.

Он хотел рассказать мне что-то о своей последней работе, а я..
Chtěl mi povědět něco o jeho poslední práci, a já..

Не хотите ли рассказать мне о нашей цели?
Řeknete mi o tom cíli?

Может, сейчас время рассказать мне, кто такой Марк Реймонд.
Možná je načase, abys mi řekl, kdo je Mark Raymond.

Я попрошу тебя рассказать мне все, что сможешь.
Tak tě požádám, abys mi řekla všechno, co můžeš.

Можешь рассказать мне о своих проблемах с парнем в другое время… возможно никогда.
Můžeš mi povědět všechno o svých problémech s muži někdy jindy… nejlépe nikdy.

У Рена ушли дни, чтоб рассказать мне обо всем, что он знал.
Wrenovi trvalo dny, než mi řekl vše, co věděl.

Не хотите ли рассказать мне о вашем приятеле Томасе?
Co kdybyste mi řekla o vašem příteli Tomasovi?

Я бы вам посоветовала рассказать мне конкретно, кто вы такой и почему вы здесь.
Radím vám, řekněte mi, kdo přesně jste a proč jste tady.

Ты собиралась рассказать мне, зачем ты вернулась в Мистик Фоллс, да?
Chystala ses mi povědět, proč ses vrátila do Mystic Falls, správně?

Так, пора уже рассказать мне, что на самом деле происходит.
Že je načase, abys mi řekla, co se tu vlastně děje.

Ты должен рассказать мне четвертую историю, Конор О' Мэлли.
Řekni mi čtvrtý příběh, Conore O'Malley.

Но вы должны рассказать мне что произошло.
Že to byl dlouhý den, ale řekněte mi, co se přesně stalo.