Примеры использования Ремнем на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что, черт побери, с этим ремнем?
Ремнем постоянно цепляю.
Кусок кожи называется ремнем для правки бритв.
Ремнем от сумочки?
Первый раз расческой, второй раз ремнем, и только в конце яблоком.
Poprvé hřebenem, podruhé korzetem a až na konec jablkem.Твои ботинки не сочетаются с ремнем!
Протез бедренного сустава с кольцевым фиксатором и тазовым ремнем.
Kyčelní kloub s pístem a pánevní výztuží.ты носишь коричневые ботинки с черным ремнем.
Коричневый, с черным ремнем.
Je to ta hnědá s černým řemínkem.Вот я его и пристегнул ремнем, для надежности.
которые ты вытворяешь с ремнем, хотя меня это задело, я считал,
kterou děláš s jeho smokingovým pásem, což trochu zabolelo,Дойл был задушен собственным ремнем.
Doyle byl uškrcen vlastním páskem.за неповиновение он просто бил нас ремнем, поясом или тем, что было под рукой.
seřezal by nás řemenem, páskem, nebo čímkoliv, co měl po ruce.Он поймал ее, притащил ее обратно в трейлер и привязал к плите своим ремнем.
Chytil ji, zatáhl do přívěsu a páskem od kalhot ji přivázal ke sporáku.не убивал Марию Диорио собственным ремнем.
nezabil Marii Dioriovou svým páskem.грудь также фиксируется ремнем.
Пояс, названный ремнем фланга или a щелочение ремню, обеспечен вокруг тело животного по половой области.
Pás zvaný boční řemen nebo' vyskakující řemen' je ovázán zvířeti kolem těla v oblasti genitálií.Меня закутали в смирительную рубашку… пристегнули мне голову ремнем к подголовнику, из которого во все стороны расходились провода.
Uvězněn ve svěrací kazajce mýho gullivera připoutanýho k opěradlu židle, z kterého čouhaly dráty.он подкрался ко мне сзади и задушил меня ремнем.
on přistoupil zezadu a přiškrtil mě páskem.А вот мой старый ремень для тебя, Роберт.
A tady je pro tebe můj starý řemen, Roberte.
