РЯДА - перевод на Чешском

řady
ряда
серии
очередь
линию
сезона
строй
шеренгу
диапазона
многочисленных
последовательности
několika
несколько
пару
ряд
множество
парочку
многочисленные
mnoha
много
множества
многочисленных
ряде
большинстве
большим количеством
различных
sérii
серия
сезон
ряд
череда
сериала
škály
шкале
спектра
ряда
диапазона
řadu
ряд
множество
несколько
серию
много
линию
различные
набор
многочисленные
сезон
několik
несколько
пару
ряд
множество
парочку
многочисленные
řadě
ряду
очередь
линии
серии
сезоне
различных
подряд
многочисленных
череде
строю
řad
рядов
серий
строй
линий
шеренги
série
серия
сезон
ряд
череда
сериала

Примеры использования Ряда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Они являются результатом ряда генетических мутаций, или аберраций.
Jsou výsledkem série genetických mutací, nebo také jinak řečeno aberací.
Вроде пустяка из второго ряда.
Jako ta maličkost v druhé řadě.
Халатала- названия ряда географических объектов.
Motala může označovat několik zeměpisných pojmů.
шляпы и постройтесь в 3 ряда.
Srovnejte se do tří řad.
рейз или фолд из ряда кругов торговли.
navýšit nebo složit z několika kolech.
Современное общество состоит из ряда учреждений.
Dnešní společnost se skládá z mnoha institucí.
К сожалению, я наблюдала из первого ряда.
A naneštěstí jsem byla v první řadě.
Моя церковная община, мы поставляем продовольствие для ряда бедных школ в районе.
Má církevní skupina vybírala pomůcky pro několik chudých škol ve čtvrti.
распорки и ряда болтов и гаек.
rozpěrky a několika šroubů a matic.
Экран целого ряда мобильных телефонов не уступает большинству смартфонов.
Sofistikovaná počítačová montáž protíná většinu sérií Žůrkových.
Станки всего модельного ряда листогибочных прессов нашей компании могут осуществлять высококачественную гибку любого вида профиля.
Naše řada ohýbacích řešení nabízí nejkvalitnější ohýbací schopnosti jakéhokoli profilu.
Рыба, у которой три ряда зубов, не заслуживает презрения.
Ryba s třemi řadami zubů není hodna zavržení.
Расставьте каталки в три ряда.
Vzadu chci lůžka v řadách po třech.
В каждом пестике содержится 2 ряда по 5 яйцеклеток.
Každý plodolist obsahuje 5 až mnoho vajíček.
Для продажи находится привлекательный дом с бассейном второго ряда от моря.
Atraktivní dům s bazénem druhou řadou k moři je na prodej.
После ряда революций в первых десятилетиях двадцатого века конфуцианство было заменено китайской версией коммунизма.
Po různých revolucích v prvních desetiletích dvacátého století nahradila konfuciánství čínská verze komunismu.
Два ряда в сумме дают 97.
Dva řádky v součtu 97.
Победитель ряда архитектурных конкурсов.
Zvítězila v řadě architektonických soutěží.
Автор ряда картин на восточные темы.
Je autorem celé řady aktů s orientální tematikou.
Обладатель ряда наград.
Je držitelem vícera ocenění.
Результатов: 249, Время: 0.1227

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский