ŘAD - перевод на Русском

рядов
řad
uliček
řádků
серий
série
dílů
epizod
řady
epizody
dílech
seriálu
строй
formace
řady
služby
provozu
šiku
линий
linek
čar
linií
řádků
tras
tratí
pruhy
formácí
lines
řad
ряды
řady
řadám
ряда
řady
několika
mnoha
sérii
škály
рядах
řadách
шеренги
řad

Примеры использования Řad на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Na hřbetě se nachází žluté okrouhlé skvrny zformované do příčných řad.
На спине располагаются желтые пятна- глазки, сгруппированные в поперечные ряды.
Franklin se infiltroval do jejich řad.
Франклин проник в их ряды.
který se infiltroval do jejich řad.
проникшим в их ряды.
kterou jsme přijali do svých řad.
принятой в наши ряды.
Muž, který již dále neodkládá, připojil se do řad nejlepších.
Человек, который больше не откладывает вступление в ряды лучших-.
Chceš, aby místo tebe šel celý řad?
Хочешь, чтобы вместо тебя шел весь ряд?
Dostat nás do řad.
Чтоб мы перестроились в линию.
A mimochodem, židle stavíme do řad.
И кстати, мы расставляем шезлонги в ряд.
S tímhle tempem se k tobě do řad nezaměstnaných přidám tak na konci týdne.
С такой скоростью, я присоединюсь к тебе в ряду безработных к концу недели.
Specifikace a velikost kontaktních řad čelistí.
Спецификация и размер серии контактов челюсти.
Řad Bertholda I.( německy Orden Berthold des Ersten) byl bádenský řád.
Маршал Тевтонского ордена( нем. Marschall) являлся военным руководителем Тевтонского ордена.
Zařve" Hoří druhý řad.
Закричал:**" Огонь во втором ряду!
Přis-přistál pět řad za mnou a skutálel se mi k nohám.
Он упал в пяти рядах позади меня и остановился у моих ног.
Myslela jsem, že jsem získala algoritmus na 300 řad pro komunikaci.
Думаю, я спустила алгоритм на 300 строчек для канала связи с Землей.
bych chtěl zrádce do svých řad?
я допущу предателя в свои круги?
V 18. století do oblasti Tibetu začínají kromě jezuitů pronikat i misionáři z řad kapucínů.
В XVIII веке в Тибет прибывало много иезуитов и капуцинов из Европы.
Těchto slavností se účastní mnoho lidí z řad široké veřejnosti.
На этот праздник приходило очень много людей из самых разных мест.
Pokud vojáky seřadíme do 5 řad, zbudou 4.
Из 5 роботов в следующий раунд проходят 4.
Během vlády nacionálního socialismu byl dosazován primátor z řad členů NSDAP.
В период национал-социализма обер- бургомистр назначался НСДАП.
Nakreslím je do řad po třech.
я нарисую их по три в строчку.
Результатов: 98, Время: 0.1204

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский