Примеры использования Свиданиях на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Работает здесь и на свиданиях.
деньги нужно тратить на свиданиях.
Начистоту… я не одобряю наркотики как помощь на свиданиях.
Aby bylo jasno. Určitě neschvaluju narkotika jako podporu při randění.Эта пьеса не о свиданиях.
Není to hra o randění.Это пьеса и о свиданиях.
Je to hra o randění.Совет о свиданиях?
Radu o randění?К тому же, мы говорим обо мне на всех свиданиях.
Да, я знаю о трех свиданиях.
Не был- не был на свиданиях три года.
У людей не хватает терпения, так же и на свиданиях.
Lidi nemají trpelivost. To samé na schůzce.Свиданиях, рождении, смерти,
O randění, rození, smrti,Я говорю о свиданиях.
Mluvím o upoutání.Я был на 13 свиданиях за 3 недели.
Za poslední 3 týdny jsem byl na 13 randech.Я была уже на 12 свиданиях, после того, как Джэф улетел. и все они были сплошным кошмаром.
Od té doby, co Jeff odešel, jsem byla na 12i rande, a každé z nich bylo katastrofa.Знаешь, у меня нет времени даже подумать о свиданиях, со всеми моими интересами, работой и родительскими заботами.
Víte, nemám moc času přemýšlet o randění kvůli všem mým zálibám a práci a rodičovství.На свиданиях вслепую я люблю покупать женщине ужин, потому что это располагает ее переспать со мной или сходить на второе свидание.
Na rande koupím ženě večeři, protože pak je pravděpodobnější, že se se mnou buď vyspí, nebo půjdeme na druhé rande.Нет, обычно на первых свиданиях вопросы задаю я, а он сидит там,
Ne, na prvním rande obvykle pokládám otázky já. Muži tady sedíМужчины пытаются быть забавными на свиданиях, так что каждые полторы минуты я просто киваю головой
он некомфортно чуствует себя на свиданиях.
že se cítí na randění.На таких свиданиях что-то меняется, но я этого не вижу,
Je jedna věc, která se stává na rande, kterou nikdy nevidím,
