СВИНЦА - перевод на Чешском

• olova
• olovem
• olovu
• olovo
• olovnatý

Примеры использования Свинца на Русском языке и их переводы на Чешский язык

верхний слой которой был на основе свинца.
horní vrstva byla na olověné bázi.

Свинецорганические соединения- химические соединения, в которых имеется химическая связь между атомами углерода и свинца.
Organokovová chemie studuje chemické sloučeniny obsahující vazbu mezi atomem uhlíku a kovu.

соли меди и свинца).
měďnatých a olovnatých solí.

В этой воде 90% свинца.
Je z 90% železo.

она сделана с применением свинца, а длительное воздействие может вызвать сильное недержание.
je to vyrobené z olova a při dlouhodobém vystavení to může zapříčinit prudkou inkontinenci. inkontinence- neschopnost udržet moč.

еще полтора килограмма свинца попадут в окружающую среду города, в котором живут ее дети, и который уже загрязнен медью.
uvolní asi dvě kila toxického olova do prostředí svých dětí, které se nachází v mědi.

Затем, окруженная тысячной армией, живая язва была помещена в каменный саркофаг, облицованный сплавом серебра и свинца.
Po tom, co byli obklíčeni armádou tisíce mužů,"" nákaza byla zadržena v kamenném sarkofágu," který byl lemován stříbrem a olovem.

Я знал, что у тебя руки из свинца,- но забыл,
Věděl jsem, že máš ruku z olova, ale zapomněl jsem,

из-за выделения мышьяка, свинца и серы.
které nedávno zavřeli kvůli arsenu, olovu a síře.

Употребление уксуса, один тип слабой кислоты можно отфильтровать, 1 мг свинца из ломтик хлеба размером мешки печати пластика, который два раза в день количество свинца потребления.
Použití octa, může jeden druh slabé kyseliny odfiltrovat 0,1 mg olova na krajíc chleba velikosti tašky tisku plastu, který je dvakrát denně množství olova příjmu.

Белое вещество представляет собой сульфат свинца, а желтое вещество- сульфат железа,
Bílá látka je síran olovnatý a žlutá látka je síran železitý,

воздействие свинца в раннего детства дни
expozice olova v raném dětství

То ли из-за поддержки Гавирии, из-за" серебра или свинца" Пабло, или, может, люди просто не могли больше выносить насилия… экстрадицию отменили подавляющим большинством голосов.
Ať už to byla podpora Gavirii, Pablovo" stříbro nebo olovo", nebo měli lidi už dost násilí… vydávání bylo s přehledem poraženo.

И в итоге, все автомобили 70 с лишним лет добавляли свинец в свое топливо, порождая миллиарды и миллиарды долларов доходов и миллионы тонн свинца в атмосфере.
A jako výsledek se u všech automobilů po 70 let přidávalo olovo do benzínu, způsobující miliardy a miliardy dolarů škody a miliony tun olova v atmosféře.

Они показали присутсвие свинца и кадмия в почве
Ukazují olovo, kadmium. Sůl na povrchu

Уже в те времена и позже римляне использовали окрестности для добычи железа, свинца, серебра, золота и ртути.
Již v době Ilyrů a později i Římanů byla zdejší lokalita využívána k hornictví ložiska železa, olova, stříbra, zlata a rtuti.

в атмосфере был выброс свинца.
to místo kryptonu vyzařovalo, olovo.

золота, свинца, молибдена и урана.
zlata, olova, molybdenu a uranu.

умеете делать золото из свинца, но это в прошлом.
dokážeš vyrobit zlato z olova, ale teď už ne.

Ртутьдисвинец- бинарное неорганическое соединение свинца и ртути с формулой Pb2Hg, кристаллы.
Bromid rtuťný je bílá anorganická sloučenina se vzorcem Hg2Br2, jedovatá sloučenina kyseliny bromovodíkové a rtuti.