СЕЛ - перевод на Чешском

nasedl
сел
nastoupil
поступил
сел
пришел
провел
сыграл
занял
вступил
взошел
стал
работал
sedl si
сел
присел
уселся
seděl
сидел
сел
отсидел
просидел
отбывал
в тюряге
posadil se
сел
сидел
воссел
vesnic
деревень
сел
поселений
поселков
šel
пошел
шел
ушел
отправился
пришел
поехал
попал
зашел
уехал
преследовал
přistál
приземлился
высадился
прибыл
упал
сел
посадил
он прилетел
пристыковался
приземление
naskočil
сел
запрыгнул
вернулся
прыгнул
vybitý
разрядился
сел
сдох
умер
vybil se
posadiv se
sedl jsem
nasedá

Примеры использования Сел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Невидимые"! Сказал Кемп, и сел на спальня стул.
Neviditelný" řekl Kemp, a posadil se na.
в которой обучаются дети из близлежащих сел.
dětmi z okolních vesnic.
Кэниэл или Майкл или кто-то там еще, сел на рейс до Йемена.
Kaniel nebo Michael nebo kdo, nastoupil do letadla do Jemenu.
Тогда я затащил его на заднее сидение и… И сел за руль.
Takže jsem ho odtáhl na sedadlo spolujezdce a… a sedl si za volant.
Генерал Скайуокер сел в истребитель.
Generál Skywalker naskočil do své stíhačky.
Спирит" сел в районе кратера Гусева.
Spirit přistál na místě pojmenovaném kráter Gusev.
Сел на три года за секс несовершеннолетней- 15- летней девочкой.
Seděl tři roky za sex s nezletilou… patnáctiletou dívkou.
В тот же день Иисус вышел из дома и сел на берегу озера.
Toho dne Ježíš vyšel z domu a posadil se na břehu jezera.
С 1 января платить за мусор придется и жителям сел.
Od 1. ledna obyvatelé vesnic budou muset zaplatit za odpadky.
Он так нервничал, что сел не на тот самолет.
Byl z toho tak nervózní, že nastoupil do špatného letadla.
Ты можешь воспрепятствовать тому, чтобы твой отец сел в тюрьму.
Můžeš zabránit tomu, aby tvůj otec šel do vězení.
Этот бедный камерунский фермер посыпал себя сахаром и сел на муравейник.
Ten ubohý kamerunský farmář se vyválel v cukru a sedl si na mraveniště.
Эдвард сел спиной к экрану,
Edward seděl zády k obrazovce,
Орел сел.
Orel přistál.
Я взял пару коробок с часами и сел в поезд до Портленда.
Takže jsem popadl pár hodinek a naskočil na vlak do Portlandu.
У меня сел телефон.
Mám vybitý mobil.
И встал царь и сел у ворот.
A tak vstav král, posadil se v bráně.
Твой отец пообещал, когда сел в тюрьму.
Tvůj otec mi to slíbil toho dne, kdy šel do vězení.
Ждал на тротуаре до 8. 15, затем сел обратно в машину.
Poté čekal na chodníku až do 8:15, a nastoupil zpátky do auta.
Ты подошел и сел со мной.
Přišel jsi a sedl si ke mně.
Результатов: 283, Время: 0.1571

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский