СИЛЬНОГО - перевод на Чешском

silného
сильный
мощный
крепкий
сильно
толстый
могущественный
сил
могучий
mocného
могущественного
великого
сильного
могучего
мощное
влиятельного
величественного
славного
всемогущего
властный
intenzivním
интенсивным
сильного
напряженным
интенсивно
akutního
острого
сильного
silné
сильный
мощный
крепкий
сильно
толстый
могущественный
сил
могучий
silný
сильный
мощный
крепкий
сильно
толстый
могущественный
сил
могучий
silnému
сильный
мощный
крепкий
сильно
толстый
могущественный
сил
могучий
extrémní
экстремальный
сильный
крайней
чрезмерное
чрезвычайная
экстремально
крайне
экстрим
крайностью
mocnému
великому
могущественному
могучего
сильного
strong
стронг
сильного

Примеры использования Сильного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Этап отменен из-за сильного ветра.
Závod byl kvůli silnému větru zrušen.
Слабые средства сильного сказать.
Slabé znamená silný říct.
Матч был прерван после первого тайма, при счете: 1, из-за сильного дождя.
Přerušeno po prvním poločase kvůli silnému dešti za stavu 3:2 pro domácí.
Для 4 порций 50 г коричневого сахара 150 мл темного сильного пива альтернативно.
Pro 4 porce 50 g hnědého cukru 150 ml tmavé silné pivo alternativně.
рассматривал нас к шторма и сильного дождя.
aby nás bouře a silný déšť.
Но в 1302 году вследствие сильного разлива Сакарья изменила русло.
V roce 1303 musela být přestavěna kvůli silnému zemětřesení.
Молодого, уверенного, сильного.
Mladý, sebevědomý, silný.
Кроме того, есть случаи резкости или сильного раздражения.
A pak jsou zde případy svědčící o razantnosti nebo silné podrážděnosti.
Я думаю, что сейчас полезно иметь сильного человека среди нас.
Myslím, že se nám hodí silný muž.
Женщина ничто против сильного мужчины!
Žena je přitahována k silnému muži!
Это очень великодушно против сильного поля.
To je velmi štědré proti silnému poli.
На стороне сильного доллара и слабого евро, кажется, существуют три возможности.
Na straně silnějšího dolaru a slabšího eura existují podle všeho tři možnosti.
Сильного пред Властителем престола.
Mocný před Pánem trůnu.
Париж заслуживает сильного и храброго правителя.
Paříž si zaslouží mnohem silnějšího a statečnějšího císaře.
От сильного запаха меня начинает подташнивать.
Ze silných vůní je mi nevolno.
Магнитуда самого сильного афтершока составила 7, 1.
Nejsilnější otřes měl magnitudo 4,7.
Возможно наблюдение сильного метеорного дождя.
Je to oblast se silnými monzunovými dešti.
Основатель князь усилия для создания сильного материальной базы Putnei видно из многих документов, хранящихся.
Prince zakladatel snaha vytvořit silnou materiální základnu Putnei vyplývá z několika dokumentů uchovávaných.
Проклятия… достаточно сильного, чтобы переместить всех из этого мира в другой.
Kletba dost silná na to, aby všechny z této země poslala pryč.
Сильного, мой господин.
Toho silnějšího, můj pane.
Результатов: 300, Время: 0.0984

Сильного на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский